Hieronder staat de songtekst van het nummer Ut Mot Havet , artiest - Erik Og Kriss, Martin Diesen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erik Og Kriss, Martin Diesen
Kom med meg
Jeg vet vei
Ut mot havet det blir aldri seint
Knytter bånd
Hånd i hånd
Ut mot havet tenk å ha det sånn
Fikk dukke med no, noen her har glemt no
Oversetting får du på erikogkriss.
no
Hørt de sier det er klassisk låt og funnyman
Vi ekke rappere (nop), vi er et danseband
VI har et hakk i plata vår men vi er country fans
Spres på Weben, litt sånn som Spiderman
I USA er det gangsterfri hele veien
Dette her er året campingvogn ble supertrender
Vi treffer kanskje ikke verden med vårt budskap
Men etterlater optimistiske menn til tomme budskap
Man tror man kjenner lusa på gangen, men føler trangen, men likevel synger med
Når Jahn Teigen kommer på, hvem jøkke det
Og legger til at vi er rappens svar på DDE
Så rai rai på E6, det går likar no
Spiller showet med banjo, trekkspill og tresko
Kom med meg
Jeg vet vei
Ut mot havet det blir aldri seint
Knytter bånd
Hånd i hånd
Ut mot havet, tenk å ha det sånn
Så du trodde vi var rappere
Da har du misforstått
Vi er et danseband som pumper ut hits til folk
Vi er ikke sånn lissom de som disker opp
Men disse låta syns vi har diktet opp
Vi slipper ut til folk
Kan diktes uten tolk
Å i tilegg er to match så utrolig stolt
Bryr meg lite om lite cred for cd-en min
Gleder meg til folk kan kjøpe porsche for credden sin
Vi putter fengende biter med fengende vokaler
Å lever av å spille opp til dans på lokaler
Antrekket er lilla paljetter
Der andre bruker claf bruker vi kastanjetter
Er like selger GPS som nudister
Men mener alvor med det vi gjør som jurister
Så hør da Mister!
Er du mote eller er du med?
Vi legger i en touch
Så sving å vær fengende
Kom med meg
Jeg vet vei
Ut mot havet det blir aldri seint
Knytter bånd
Hånd i hånd
Ut mot havet, tenk å ha det sånn
Kom met mij mee
ik weet de weg
Op weg naar de zee is het nooit te laat
Stropdassen linten
Hand in hand
Op zee, denk er zo over
Ik heb een pop met nee, iemand hier is nee vergeten
U krijgt vertaling op erikogkriss.
nee
Hoorde dat ze zeiden dat het een klassiek lied en een grappige man is
We zijn geen rappers (nop), we zijn een dansband
WIJ hebben een notch in ons record, maar we zijn countryfans
Verspreid op het web, een beetje zoals Spiderman
In de Verenigde Staten is het helemaal gangstervrij
Dit is het jaar waarin caravan supertrends werden
We mogen de wereld niet raken met onze boodschap
Maar laat optimistische mannen over aan lege berichten
Je denkt de luizen in de gang te kennen, maar voelt de drang, maar zingt toch mee
Als Jahn Teigen opkomt, wie maakt er dan een grapje?
En voegt eraan toe dat wij het antwoord van de rap op DDE zijn
Dus rai rai op E6, het gaat zoals nee
Speelt de show met banjo, accordeon en klompen
Kom met mij mee
ik weet de weg
Op weg naar de zee is het nooit te laat
Stropdassen linten
Hand in hand
Naar de zee, stel je voor dat je je zo voelt
Dus je dacht dat we rappers waren
Dan heb je het verkeerd begrepen
Wij zijn een dansband die hits naar mensen pompt
Wij zijn niet zoals degenen die opscheppen
Maar deze liedjes denken we uitgevonden te hebben
We laten mensen eruit
Kan worden samengesteld zonder tolk
Oh bovendien zijn twee wedstrijden zo ontzettend trots
Ik geef weinig om weinig krediet voor mijn CD
Kan niet wachten tot mensen een Porsche kopen voor hun credo
We zetten pakkende stukken met pakkende zang
Om de kost te verdienen van spelen tot dansen op het terrein
De outfit is paarse pailletten
Waar anderen claf gebruiken, gebruiken wij castagnetten
Is GPS net zo verkopend als nudisten
Maar neem serieus wat we doen als advocaten
Luister dan, meneer!
Ben je mode of doe je mee?
Wij maken contact
Dus draai om pakkend te zijn
Kom met mij mee
ik weet de weg
Op weg naar de zee is het nooit te laat
Stropdassen linten
Hand in hand
Naar de zee, stel je voor dat je je zo voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt