Hieronder staat de songtekst van het nummer Fortsatt , artiest - Erik Og Kriss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erik Og Kriss
Alle tingene vi gjør
Vi gjør det fortsatt som før
Fortsatt som før
D’er det vi svarer når de spør
Vi svarer fortsatt som før
Fortsatt som før
Vi er fortsatt hovedstadens forstads store sønner
Fortsatte der hvor folka slapp store drømmer
Opptatt av å oppfattes som ydmyke
Oppdaget oppkast, da vi opptro som nyrike
Fortsatt smilende og livsglad på oppdrag
Opplagt forfalt, men fortsatt er jeg opptatt
Fortsatt politisk ukorrekte
Fortsatt kalkulerende, og kritisk utskjelte
Fortsatt jordnære som Proxima Centauri
Men har hits på lager, som en maurtue har maur I
Fortsatt fri for nykker, lik som jeg alltid var
Den dagen jeg forandrer meg, da ser du meg på spasibar
(Fortsatt) Fortsatt sulten, sånn som Ghandi var
Har fortsatt folkelig apell, sånn som Grandis har
Folk forsvinner bare for å gjøre comeback, nok sagt
Vi er her fortsatt
Fortsatt helt samme gruppa.
Fortsatt helt samme gutta
Fortsatt de samme gamle, men arbeidsmoral til å bli sjuk av
Fortsatt de to du kjenner.
De to som dro den lenger
Kort sagt de samme drenger.
Samme gjeng med samme venner
Tar fortsatt sjanser og strever.
Har samme tanker og gleder
Lager samme sanger om samme livet som vi lever
Fortsatt helt samme oppskrift som gir oss oppdrift
Gjør samme folka oppgitt, og vekker fortsatt oppsikt
Fortsatt ivrigst på nettet.
Fortsatt innom det meste
Fortsatt består Erik & Kriss av det samme konseptet
Fortsatt den samme støtten av de som var med fra førsten
Fortsatt samme vannhull hvor vi fra førsten slukker tørsten
Fortsatt lyst til å lære, lyst på heder og ære
Lyst til å bli svære alle mulige steder vi kan være
Fortsetter forover fra Mandal helt til Hammerfest
Finnes det en by man ikke har vært gjest?
Alle dingen die we doen
We doen het nog steeds zoals voorheen
Nog steeds als voorheen
Dat is wat we antwoorden als ze erom vragen
We reageren nog steeds zoals voorheen
Nog steeds als voorheen
We zijn nog steeds de grote zonen van de buitenwijken van de hoofdstad
Vervolg waar de mensen grote dromen loslaten
Gepreoccupeerd met gezien worden als nederig
Ontdekt overgeven, toen we ons als nieuw rijk gedroegen
Nog steeds lachend en blij met de opdracht
Natuurlijk te laat, maar ik ben nog steeds bezig
Nog steeds politiek incorrect
Nog steeds berekenend en kritisch beledigd
Nog steeds nuchter als Proxima Centauri
Maar heb hits in voorraad, zoals een mierenhoop mieren in heeft
Nog steeds vrij van grillen, zoals ik altijd was
De dag dat ik verander, zie je me in de spa-bar
(Nog steeds) Nog steeds honger, zoals Gandhi was
Heeft nog steeds een populaire aantrekkingskracht, zoals Grandis heeft
Mensen verdwijnen om een comeback te maken, genoeg gezegd
We zijn er nog
Nog steeds precies dezelfde groep.
Nog steeds precies dezelfde jongens
Nog steeds dezelfde oude, maar arbeidsethos om ziek van te worden
Nog steeds de twee die je kent.
De twee die het verder hebben getrokken
Kortom, dezelfde jongens.
Hetzelfde stel met dezelfde vrienden
Nog steeds kansen nemen en worstelen.
Heb dezelfde gedachten en vreugden
Maakt dezelfde liedjes over hetzelfde leven dat we leven
Nog steeds exact hetzelfde recept dat ons drijfvermogen geeft
Zorgt ervoor dat dezelfde mensen opgeven en toch de aandacht trekken
Nog steeds het meest enthousiast online.
Nog steeds stoppen door de meeste
Erik & Kriss bestaat nog steeds uit hetzelfde concept
Nog steeds dezelfde steun van degenen die vanaf het begin hebben deelgenomen
Nog steeds dezelfde waterpoel waar we vanaf het begin onze dorst lessen
Nog steeds verlangen om te leren, verlangen naar eer en glorie
We willen groot zijn op alle mogelijke plaatsen waar we kunnen zijn
Gaat verder van Mandal helemaal naar Hammerfest
Is er een stad waar u nog geen gast bent geweest?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt