Hieronder staat de songtekst van het nummer Svigermors Drøm , artiest - Erik Og Kriss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erik Og Kriss
Vi lever av rap.
Kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
Kunne sagt at alle andre er wack,
Med Coolio p track.
Men vi gj’kke snt no, gj’kke snt no.
Vi kunne vrt hye p oss selv etter forrige r.
Og slengt gloser I retur til de som slakta plata vr.
Men snn gjkke vi, det e’kke fine ord.
Vi er mer snn derre-derre drmmen til svigermor.
Dere har snille yne, ro ned som en bohem.
Folk sender mail for hjelp med samlivsproblem.
Og appropos vre gem,
Du mkke tro det frister oss
Og slenge dritt tilbake til de taperne som disser oss.
Neida, vi gjkke snn.
Vi bare smiler vi om noen her har lyst p autograf — vi blir I timevis.
Nei det ekke stress, d’er snn vi hviler vi,
Og hjelper frivillig til nr salen er en svinesti.
(Klart!)
Klart vi kunne skrytt av alt vi har ftt til
Og sltt til de som tror vi kjpte oss flott deal.
Men vi er mere keen p prve trigge lattern din.
Vi er s snille at vi fr ligge litt med dattern din.
Vi lever av rap.
Kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
Kunne sagt at alle andre er wack,
Med Coolio p track.
Men vi gj’kke snt no, gj’kke snt no.
Vi kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
Kunne sagt at alle andre er wack,
Med Coolio som track.
Men vi gj’kke snt no, gj’kke snt no.
En god latter, haha, vi er s artig atte omfatter ikke bare barn,
Men ogs foresatte.
For ogs de m skratte, deler ut kaffelatte.
Og rundt jul spiller vi for dine ansatte.
(god jul a)
Vi er s ste, vikke stte noen.
(Awww) Unngr for enhver pris konfrontasjon.
Alltid under sex bruker vi kondom.
Noe jeg lrte av min mor I min konfirmasjon.
Har s gode manerer, bruker ord som artikulerer,
Og sier ikke beats, men musikk som akkompagnerer.
Erik og Kriss (hei hei) er fra mblerte hjem,
Nei de fikk kjeft nei, de fikk skjenn.
At han Kriss er mulatt, har han bevisst utelatt han har vedtatt,
At det skaper for mye debatt og nr det er sagt, sier de alltid takk.
Og leker ikke skyldleken nr plata fr slakt.
(nei, da)
Vi lever av rap.
Vi kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
Kunne sagt at alle andre er wack,
Med Coolio som track.
Men vi gj’kke snt no, gj’kke snt no.
Vi kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
Kunne sagt at alle andre er wack,
Med Coolio som track.
Men vi gj’kke snt no, gj’kke snt no.
Vi lever av rap.
Vi kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
Kunne sagt at alle andre er wack,
Med Coolio som track.
Men vi gj’kke snt no, gj’kke snt no.
Vi kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
We leven van rap.
Kon opscheppen over onszelf tijdens het concert.
Gewoon briefa zonder platina placks.
Zou kunnen zeggen dat iedereen gek is,
Met Coolio op het goede spoor.
Maar we gaan nu niet, gaan nu niet.
We kunnen na vorig jaar high van onszelf zijn.
En wierp woorden in ruil voor degenen die ons record hebben afgeslacht.
Maar nogmaals, dit zijn geen mooie woorden.
We lijken meer op die droom van schoonmoeder.
Je hebt vriendelijke ogen, kalmeer als een bohemien.
Mensen sturen e-mails voor hulp bij huwelijksproblemen.
En het is goed om te redden,
Je denkt niet dat het ons verleidt
En teruggooien naar de losers die ons dissen.
Nee, we zijn niet sn.
We glimlachen alleen als iemand hier een handtekening wil - we blijven uren.
Nee, het is niet stressvol, het is hoe we rusten,
En helpt vrijwillig tot de hal een varkensstal is.
(Zeker!)
Natuurlijk konden we opscheppen over alles wat we hebben kunnen doen
En dicht bij degenen die denken dat we veel voor onszelf hebben gekocht.
Maar we zijn er meer op gebrand om uw laatsten te triggeren.
We zijn zo aardig dat we een beetje bij je dochter kunnen slapen.
We leven van rap.
Kon opscheppen over onszelf tijdens het concert.
Gewoon briefa zonder platina placks.
Zou kunnen zeggen dat iedereen gek is,
Met Coolio op het goede spoor.
Maar we gaan nu niet, gaan nu niet.
We konden opscheppen over onszelf tijdens het concert.
Gewoon briefa zonder platina placks.
Zou kunnen zeggen dat iedereen gek is,
Met Coolio als track.
Maar we gaan nu niet, gaan nu niet.
Een goede lach, haha, we zijn zo grappig dat niet alleen kinderen,
Maar ook voogden.
Omdat ze ook moeten lachen, deel je koffie lattes uit.
En rond de kerst spelen we voor uw medewerkers.
(Vrolijk kerstfeest a)
Wij zijn de beste, wij zijn de beste.
(Awww) Vermijd confrontatie ten koste van alles.
Wij gebruiken altijd een condoom tijdens de seks.
Iets wat ik van mijn moeder leerde in mijn bevestiging.
Heeft goede manieren, gebruikt woorden die articuleren,
En zeg niet beats, maar muziek die begeleidt.
Erik en Kriss (hey hey) komen uit gemeubileerde huizen,
Nadat ze hun mond hadden gehouden, werden ze uitgescholden.
Dat hij Kriss mulat is, heeft hij bewust weggelaten hij heeft besloten,
Dat er te veel discussie ontstaat en als het gezegd wordt, zeggen ze altijd dankjewel.
En speel niet het schuldspel wanneer het record wordt afgeslacht.
(Nee dan)
We leven van rap.
We konden opscheppen over onszelf tijdens het concert.
Gewoon briefa zonder platina placks.
Zou kunnen zeggen dat iedereen gek is,
Met Coolio als track.
Maar we gaan nu niet, gaan nu niet.
We konden opscheppen over onszelf tijdens het concert.
Gewoon briefa zonder platina placks.
Zou kunnen zeggen dat iedereen gek is,
Met Coolio als track.
Maar we gaan nu niet, gaan nu niet.
We leven van rap.
We konden opscheppen over onszelf tijdens het concert.
Gewoon briefa zonder platina placks.
Zou kunnen zeggen dat iedereen gek is,
Met Coolio als track.
Maar we gaan nu niet, gaan nu niet.
We konden opscheppen over onszelf tijdens het concert.
Gewoon briefa zonder platina placks.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt