Hieronder staat de songtekst van het nummer Bråkmaker , artiest - Erik Og Kriss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erik Og Kriss
La meg se om jeg har forstått dette riktig
Du vil sloss med meg
Men du er jo vernepliktig
Også her i taxikøen
Ganske uforsiktig
Prøver å roe ned, men du er jo upåvirkelig
Hey, slutt a!
Jeg så ikke på dama di
Prøvde ikke å tafse
Det er du som starter klammeri, nei du griner
Ja, ok du vinner!
Du ser jo ut til typen til å slå kvinner
Tror du ikke jeg vil gå på tae kwon do
Men mamma sa snille gutter ikke gjør sånt no
Så du har en venn de kaller for hulken
Jeg ringer 112, og sladrer til purken
Kunne slått deg, men liker ikke fengsel
Ville grått jeg, og sikkert lidd av hjemmelengsel
Kan vi ikke bare komme overens
Stikke hjem til meg og se noen episoder av Friends
Så du vil sloss med meg
Nei, det vil jeg ikke
Prøver å starte fight
Nei, jeg gidder ikke
Jeg så du så på meg, og jeg tar så på vei
Du vet jeg stikker, for begge vet jeg vinner ikke
Det kan godt hende du tar mye mer enn meg i benken men
Jeg vi’kke krenke den som ikke tenker
Ekke kin på å sloss, jeg ser mine grenser
Armene mine tilsammen er en piperenser
Sa jeg noe feil
Gjorde jeg noe mot deg
Det vakke meningen, så plis spar på blodet
Greit, fattern klikker om jeg kommer hjem med blåveis
Så kan du ikke revurdere det å være ålreit
D’er så leit at du oppfattet meg sånn
Jeg ville aldri starta bråk med en som denger stallone
Du skjønner, jeg er bare en vestkantpyse
Nei, jeg sa pyse, ikke vestkantklyse
Kall meg feig men jeg er like kin på å sloss
Som å slå meg ned med småbruk og kone på Voss
Så, skal du slå meg ned, så må du sikte godt
For da vet du at jeg stikker og da stikker jeg fort
Even kijken of ik dit goed heb begrepen
Wil je met me vechten
Maar je bent dienstplichtig
Ook hier in de taxirij
Vrij onvoorzichtig
Proberen te kalmeren, maar je bent onaangetast
Hé, hou op!
Ik heb niet naar je dame gekeken
Probeerde niet te pooten
Jij bent het die begint te vechten, nee jij lacht
Ja oké, jij wint!
Je ziet eruit als het type dat vrouwen slaat
Denk je niet dat ik op taekwondo wil gaan?
Maar mama zei dat aardige jongens dat nu niet doen
Dus je hebt een vriend die ze de hulk noemen
Ik bel 112 en roddel naar de politie
Had je kunnen slaan, maar houdt niet van gevangenis
Ik wilde huilen en had waarschijnlijk last van heimwee
Kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?
Kom langs bij mijn huis en bekijk enkele afleveringen van Friends
Dus je wilt met me vechten
Nee ik wil niet
Proberen een gevecht te beginnen
Nee, ik doe geen moeite
Ik zag dat je naar me keek, en ik ben onderweg
Je weet dat ik blijf, want ik weet dat ik niet win
Je mag echter veel meer dan ik op de bank nemen
Ik beledig niemand die niet denkt
Ik weet niet hoe ik moet vechten, ik zie mijn grenzen
Mijn armen samen zijn een pijpenrager
Ik zei iets verkeerds
Heb ik je iets aangedaan?
De mooie betekenis, dus pls save the blood
Oké, papa klikt blauw als ik thuiskom
Dan kun je niet heroverwegen dat je oké bent
Het spijt me zo dat je me zo zag
Ik zou nooit ruzie beginnen met iemand die stallone is
Zie je, ik ben maar een kind aan de westkust
Nee, ik zei preuts, niet vesty
Noem me laf, maar ik ben net zo goed in vechten
Zoals settelen met een kleine boerderij en vrouw in Voss
Dus als je me neer wilt slaan, moet je goed mikken
Want dan weet je dat ik steek en dan steek ik snel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt