Hieronder staat de songtekst van het nummer Aldri Mer , artiest - Erik Og Kriss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erik Og Kriss
ALDRI MER
Det er søndag formiddag
Etter forholdene formen bra
Fokk så bra det var igår
Jeg var kongen da
Kåt og dansegla
Våryr og ganske bra
Blunka til chicks og vips så holdt hun meg i hånden da
Labber hjemover i sikksakk selvfølgelig
Finner på masse faanskap og snikksnakk og snøvleri
Selvfølgelig skal Erik alltid pushe grensene
Og jo mer jeg tråkker over
Desto verre blir tendensene
Våkner opp
Kjenner maltsmaken bak i ganen
Hva faen er det du har dratt med deg denne gangen
Sett på maken, lyver litt og kaster’a på dør
Må få dem ut så fort som mulig
Vært med på det før, tenker aldri mer
Og kommer på alt dritt jeg gjorde
Fy faen jeg var på jordet
Slips på hodet og dans på bordet
En mannehore, trodde jeg lærte og forstod det fokk
Hvem bryr seg?
Det blir en god historie!
Den her går ut til alle dere med fylleangst og aldrimere
Dritings og dritdårlig ånde hvis du kjenner til det
Vet hva du tenker, så hvorfor ikke si det?
Si aldri mer.
Aldri mer!
To tiden med skallebank, og kroppen full av kvalme
Hvorfor skal du alltid blir dårligere enn de andre?
Få høre det du tenker, det første når du våkner
Si aldri mer.
Aldri mer!
Klokka ringer, det er søndagsmorgen
Orker ikke løfte en finger, sånn er formen
Fylleangsten tar meg, tar en ringerunde
Den skitne karen, skikkelig horekunde
Husker nogenlunde, hva som ble sagt
Men husker ikke grunnen til at jeg nå er blakk
Men takk, for at du stakk
Når det ble bråk
Ditcha for en tøs, fordi du var kåt
Tok telefonen ringte som faen
Dama la på fort, ringte en annen
Ikke no svar, neste på lista
Dette var nok siste spikern i kista
Drikke på krita, null dekning på kortet
Walk of shame hjem etter å ha blitt slått ned
Sagt og gjort et par ting som jeg ikke mente
Fosterstilling i dusjen med migrene
NOOIT MEER
Het is zondagochtend
Volgens de omstandigheden is de vorm goed
Zo goed dat het gisteren was
Ik was toen koning
Geil en dansen
Lente droog en redelijk goed
Knipperend naar chicks en vips dus ze hield toen mijn hand vast
Labs thuis in een zigzag natuurlijk
Verzint veel onzin, roddels en snobisme
Natuurlijk zal Erik altijd de grenzen verleggen
En hoe meer ik stap over
Hoe slechter de trends worden
Wordt wakker
Voelt de moutsmaak achter in de mond
Wat ga je deze keer in godsnaam mee
Doe de lucifer aan, lig een beetje en gooi hem naar de deur
Moet ze er zo snel mogelijk uit halen
Ben er eerder geweest, denk nooit meer terug
En ga op alle shit die ik deed
Verdomme, ik lag op de grond
Bind je hoofd vast en dans op tafel
Een mannelijke hoer, ik dacht dat ik de jib leerde en begreep
Wie kan het schelen?
Het wordt een mooi verhaal!
Deze gaat uit naar jullie allemaal met angst en nooit dromen
Drankjes en een slechte adem als je het weet
Weet wat je denkt, dus waarom zou je het niet zeggen?
Zeg nooit meer.
Nooit meer!
Twee keer met schedel bonzen en lichaam vol misselijkheid
Waarom zou je altijd slechter zijn dan de anderen?
Hoor wat je denkt, het eerste wat je doet als je wakker wordt
Zeg nooit meer.
Nooit meer!
De bel gaat, het is zondagochtend
Kan geen vinger optillen, dat is de vorm
De angst om dronken te worden neemt me mee, neemt een ring rond
De vieze vent, echte hoer
Herinnert zich ongeveer wat er werd gezegd
Maar weet niet meer waarom ik nu blut ben
Maar bedankt voor het plakken
Toen er commotie was
Sloot voor een slet omdat je geil was
Nam de telefoon ging als een hel
De dame hing snel op, belde een ander
Geen antwoord, volgende op de lijst
Dit was waarschijnlijk de laatste nagel aan de kist
Drink op krijt, nul dekking op de kaart
Loop van schaamte naar huis nadat je bent neergeslagen
Zei en deed een paar dingen die ik niet meende
Foetushouding onder de douche met migraine
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt