Hieronder staat de songtekst van het nummer Sou uma Criança Não Entendo Nada , artiest - Erasmo Carlos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erasmo Carlos
Antigamente quando eu me excedia
Ou fazia alguma coisa errada
Naturalmente minha mãe dizia:
«Ele é uma criança, não entende nada»…
Por dentro eu ria
Satisfeito e mudo
Eu era um homem
E entendia tudo…
Hoje só com meus problemas
Rezo muito, mas eu não me iludo
Sempre me dizem quando fico sério:
«Ele é um homem e entende tudo»…
Por dentro com
A alma tarantada
Sou uma criança
Não entendo nada…
(Repetir a letra)
In het verleden toen ik mezelf overtrof
Of heb ik iets verkeerd gedaan
Natuurlijk zou mijn moeder zeggen:
"Hij is een kind, hij begrijpt er niets van"...
van binnen zou ik
tevreden en stil
ik was een man
En alles begreep...
Vandaag alleen met mijn problemen
Ik bid veel, maar ik bedrieg mezelf niet
Ze vertellen me altijd als ik serieus word:
«Hij is een man en begrijpt alles»...
binnen met
de kieskeurige ziel
ik ben een kind
Ik begrijp niets…
(Herhaal de brief)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt