Pra Falar de Amor - Erasmo Carlos

Dentro de mim

Há tristeza sem fim

E eu preciso encontrar minha paz

Pra sorrir ou chorar

Tanto faz

Pra lembrar de nós dois

E deixar essa dor me deixar te dizer

Ai, como eu gostaria de te encontrar

Pra falar de amor, pra falar.

Ontem pensei que estaria melhor

Sem você, sem nós dois

Poderia viver

O meu mundo se pôs entre recordações

E a vontade de ser novamente seu par

Ai, como eu gostaria de te encontrar

Pra falar de amor, pra falar de amor

Binnenin mij

Er is eindeloos verdriet

En ik moet mijn rust vinden

Lachen of huilen

Wat dan ook

Om ons tweeën te herinneren

En laat deze pijn je vertellen

Oh, wat zou ik je graag ontmoeten

Om over liefde te praten, om te praten.

Gisteren dacht ik dat het beter zou zijn

Zonder jou, zonder ons twee

Kan leven

Mijn wereld speelde zich af tussen herinneringen

En het verlangen om weer je partner te zijn

Oh, wat zou ik je graag ontmoeten

Om over liefde te praten, om over liefde te praten