
Hieronder staat de songtekst van het nummer Manchas E Intrigas , artiest - Erasmo Carlos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erasmo Carlos
Passo água nos olhos na manhã seguinte
Nunca estive tão longe de você assim
Espere, não vá me deixar sozinho
O medo quer se apoderar de mim
Vejo manchas, intrigas dentro do nosso astral
Alguma coisa invisível que nos faz mal
Será o tempo, será algo que não tenhamos tido
Estamos na luta sem ter abrigo?
Melhor é deixar chover
Esperar o sol secar nosso corpo
Trocar nossas roupas
Que isso limpe nossos pensamentos
E os seus olhos ficam em silêncio
Pra começarmos a sorrir
Passo água nos olhos na manhã seguinte
Nunca estive tão longe de você assim
Espere, não vá me deixar sozinho
O medo quer se apoderar de mim
Vejo manchas, intrigas dentro do nosso astral
Alguma coisa invisível que nos faz mal
Será o tempo, será algo que não tenhamos tido
Estamos na luta sem ter abrigo?
Melhor é deixar chover
Esperar o sol secar nosso corpo
Trocar nossas roupas
Que isso limpe nossos pensamentos
E os seus olhos ficam em silêncio
Pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol
Ik deed de volgende ochtend water in mijn ogen
Ik ben nog nooit zo ver bij je vandaan geweest als dit
Wacht, laat me niet alleen
De angst wil me overnemen
Ik zie vlekken, intriges in onze astrale
Iets onzichtbaars dat ons ziek maakt
Het zal tijd zijn, het zal iets zijn dat we niet hebben gehad
Zijn we in de strijd zonder onderdak te hebben?
Het is beter om het te laten regenen
Wachten tot de zon ons lichaam droogt
onze kleren verwisselen
Moge het onze gedachten verhelderen
En je ogen zijn stil
Om te beginnen met lachen
Ik deed de volgende ochtend water in mijn ogen
Ik ben nog nooit zo ver bij je vandaan geweest als dit
Wacht, laat me niet alleen
De angst wil me overnemen
Ik zie vlekken, intriges in onze astrale
Iets onzichtbaars dat ons ziek maakt
Het zal tijd zijn, het zal iets zijn dat we niet hebben gehad
Zijn we in de strijd zonder onderdak te hebben?
Het is beter om het te laten regenen
Wachten tot de zon ons lichaam droogt
onze kleren verwisselen
Moge het onze gedachten verhelderen
En je ogen zijn stil
Om te beginnen met lachen
De zon, om te beginnen lachen
De zon, om te beginnen lachen
De zon, om te beginnen lachen
De zon
Erasmo Carlos • 1970
Erasmo Carlos • 1971
Erasmo Carlos • 2021
Erasmo Carlos • 2013
Erasmo Carlos, Marisa Fossa • 1970
Erasmo Carlos • 2019
Erasmo Carlos, Jorge Ben • 2015
Erasmo Carlos • 1995
Erasmo Carlos • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt