Amor é Isso - Erasmo Carlos

Uma alegria de luz, o orgasmo da arte

Um sonho, uma ardência na alma, uma dor, uma sorte

Mais que uma oferta egoísta e possessiva

Uma canção de ninar em carne viva

Um universo inteiro de prazer no céu

A ressonância da paz no coração do seio

Nobre ilusão do horizonte, da febre sem fim

E o som da banda avisando que o show é assim

Pai do afeto

A euforia dos ventos no parto das flores

Um mistério

Oitava cor do arco-íris da selva de horrores

Desde que soube que a vida era um grande feitiço

O cio da terra mostrando serviço

Jura pro mundo que amor é isso

Carrossel

A emoção da entrega, a razão do brinquedo

Um critério

A quinta estação do ano, coragem do medo

Desde que soube que a vida era um grande feitiço

O cio da terra mostrando serviço

Jura pro mundo que amor é isso

Que amor é isso

Que amor é isso

Een vreugde van licht, het orgasme van kunst

Een droom, een brandend gevoel in de ziel, een pijn, een geluk

Meer dan een egoïstisch en bezitterig aanbod

Een kinderliedje in levend vlees

Een heel universum van plezier in de lucht

De resonantie van vrede in het hart van de borst

Edele illusie van de horizon, van eindeloze koorts

En het geluid van de band die waarschuwt dat de show zo is

vader van genegenheid

De euforie van de wind bij de geboorte van bloemen

Een mysterie

Achtste kleur van de regenboog van de jungle van verschrikkingen

Sinds ik wist dat het leven een geweldige spreuk was

Vrije tijd van het land met service

Zweer de wereld wat liefde is

Carrousel

De emotie van levering, de reden voor het speelgoed

Een criterium

Het vijfde seizoen van het jaar, moed van angst

Sinds ik wist dat het leven een geweldige spreuk was

Vrije tijd van het land met service

Zweer de wereld wat liefde is

wat voor liefde is dit

wat voor liefde is dit