Hieronder staat de songtekst van het nummer Dainty Delusive Doll , artiest - Enslavement of Beauty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enslavement of Beauty
Already wounded…
I wonder if I would dare to be stabbed by the thorns of virtue
Such a sight, petite and illegal…
A specimen of beauty in shapeless splendour
Haunted by her image in blank dismay
I kiss and embrace the dreaming adventure
Of the dainty, delusive doll…
Seeping into the tunnel of reality…
The savage beast of lust mock-manly rearing its deceitful head
With 666 tattooed upon its bleeding chest
Virtue seems like a sheer waste of flesh
I smoulder like a fucking cigarette
She bestow me the poet’s beauty of phrase, oh, I ejaculate…
The vortex of addiction is out of square
There are imaginary catchwords everywhere
The vortex of temptation gently blows
The ego-dolls reap the meadows…
…of megalomania…
Profoundly wounded…
I still wonder during my frequent strolls to this rendezvous
Such a sight, so pristine…
A specimen of beauty in sheer fucking grace
Haunted by her image, spread eagle on my bed
I need some pills to kill the pain
I need some pills to absorb the impression of the dainty, delusive doll
…sleeping into the coma of reality
The savage beast of lust mock-manly rearing its deceitful head
With 666 tattooed upon its bleeding chest
Virtue seems like a sheer waste of flesh
I smoulder like a fucking cigarette
She bestow me the poet’s beauty of phrase, oh, I ejaculate…
Al gewond...
Ik vraag me af of ik zou durven worden gestoken door de doornen van deugd
Zo'n aanblik, klein en illegaal...
Een exemplaar van schoonheid in vormloze pracht
Achtervolgd door haar beeld in blanco ontzetting
Ik kus en omarm het droomavontuur
Van de sierlijke, misleidende pop...
In de tunnel van de realiteit sijpelen...
Het wilde beest van lust, spottend mannelijk zijn bedrieglijke kop opstekend
Met 666 getatoeëerd op zijn bloedende borst
Deugd lijkt pure verspilling van vlees
Ik smeul als een verdomde sigaret
Ze schenkt me de schoonheid van de zin van de dichter, oh, ik ejaculeer ...
De draaikolk van verslaving is uit het kwadraat
Er zijn overal denkbeeldige steekwoorden
De draaikolk van verleiding blaast zachtjes
De ego-poppen oogsten de weilanden...
...van megalomanie...
Zwaar gewond...
Ik vraag me nog steeds af tijdens mijn frequente wandelingen naar dit rendez-vous
Zo'n zicht, zo ongerept...
Een exemplaar van schoonheid in pure verdomde gratie
Achtervolgd door haar beeld, verspreid adelaar op mijn bed
Ik heb wat pillen nodig om de pijn te verdoven
Ik heb wat pillen nodig om de indruk van de sierlijke, misleidende pop op te vangen
…slapen in de coma van de realiteit
Het wilde beest van lust, spottend mannelijk zijn bedrieglijke kop opstekend
Met 666 getatoeëerd op zijn bloedende borst
Deugd lijkt pure verspilling van vlees
Ik smeul als een verdomde sigaret
Ze schenkt me de schoonheid van de zin van de dichter, oh, ik ejaculeer ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt