Le saut de l'ange - Emma Daumas
С переводом

Le saut de l'ange - Emma Daumas

Альбом
Le Saut De L'Ange
Год
2002
Язык
`Frans`
Длительность
195740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Le saut de l'ange , artiest - Emma Daumas met vertaling

Tekst van het liedje " Le saut de l'ange "

Originele tekst met vertaling

Le saut de l'ange

Emma Daumas

Оригинальный текст

J’aim’rais qu’on me donne un pass pour l’inconnu

J’aimerais courir le long de nos sens interdits

A Rio ou à L.A.,

Revenir à l’essentiel comme si c'était fait

J’aimerais une sortie sans secours

Et blanchir nos nuits sans remords

Bienvenue à nos envies météores …

Me passer d’hier et d’aujourd’hui

Que la vie nous y enchaîne bien plus fort…

C’est le saut de l’ange

Au moment idéal

Un état d’urgence

Un sentiment vital

C’est le saut de l’ange

J’attendrai le signal, vers un idéal… idéal…

OK !

Prêt !

By, bye… !!!

J’aimerais faire un pari sur l’avenir

Et si possible, ce serait avec toi

Ne pas se laisser guider

Par la peur, tu vois, de se laisser manquer

J’aimerais un aller sans retour

Et blanchir la nuit sans remords

Bienvenue à nos envies météores …

Voyager d’hier à l’infini

Que la vie nous y entraîne plus encore…

C’est le saut de l’ange

Au moment idéal

Un état d’urgence

Un sentiment vital

C’est le saut de l’ange

J’attendrai le signal, vers un idéal… idéal…

C’est le saut de l’ange

Au moment idéal

Un état d’urgence

Un sentiment vital

C’est le saut de l’ange

J’attendrai le signal, vers un idéal… idéal…

Prêt !

OK !

Bye, bye… !!!

Prêt !

OK !

Feu !

Un- sen-ti-ment- vital…

C’est le saut de l’ange

Au moment idéal

Un état d’urgence

Un sentiment vital

C’est le saut de l’ange

J’attendrai le signal, vers un idéal… idéal…

Bye, bye !

Перевод песни

Ik wil graag een pas voor het onbekende krijgen

Ik zou graag langs onze verboden richtingen rennen

In Rio of in LA,

Terug naar de basis alsof het gedaan is

Ik wil graag een nooduitgang

En onze nachten witter maken zonder spijt

Welkom bij onze hunkering naar meteoren...

Geef me gisteren en vandaag door

Moge het leven ons er veel sterker aan binden...

Het is de sprong van de engel

Op het perfecte moment

Een noodtoestand

Een vitaal gevoel

Het is de sprong van de engel

Ik zal wachten op het signaal, richting een ideaal... ideaal...

OKE !

Klaar, gereed !

Doei… !!!

Ik wil graag wedden op de toekomst

En als het kan, zou het met jou zijn

Laat u niet leiden

Door de angst, zie je, om gemist te worden

Ik wil graag een enkele reis

En maak de nacht witter zonder spijt

Welkom bij onze hunkering naar meteoren...

Reis van gisteren naar oneindig

Moge het leven ons daar meer brengen...

Het is de sprong van de engel

Op het perfecte moment

Een noodtoestand

Een vitaal gevoel

Het is de sprong van de engel

Ik zal wachten op het signaal, richting een ideaal... ideaal...

Het is de sprong van de engel

Op het perfecte moment

Een noodtoestand

Een vitaal gevoel

Het is de sprong van de engel

Ik zal wachten op het signaal, richting een ideaal... ideaal...

Klaar, gereed !

OKE !

Tot ziens… !!!

Klaar, gereed !

OKE !

Vuur !

A-gevoel-vitaal…

Het is de sprong van de engel

Op het perfecte moment

Een noodtoestand

Een vitaal gevoel

Het is de sprong van de engel

Ik zal wachten op het signaal, richting een ideaal... ideaal...

Tot ziens !

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt