Au jour le jour - Emma Daumas

Ma vie est faite de ratures

Je tire un trait sur le passé

Moi je suis en réécriture

D’un destin à remodeler

J’ai souvent montré mes faiblesses

Mes soumissions qui s'étendraient

A toutes ces passions qui me blessent

Auxquelles j' dis adieu à jamais

L’enfant insouciante je la chasse

Maintenant je joue à pile ou face

Moi je vis au jour le jour

Je n' tiens pas compte du monde autour

J' construis ma vie toujours petit à petit

J' suis pas pressée

J’y laisserai pas ma dignité

Mais moi j' demande rien

Juste qu’on me laisse suivre mon chemin

Je change de peau comme de chemise

Pour pas cerner le personnage

Caractère instable, incomprise

Qui veut tourner toutes les pages

Je ne suis qu'à l’aube de ma vie

Mais je ne veux rien regretter

Le jour où arrivera la nuit

On fera le bilan sur le passé

L’enfant insouciante je la chasse

Maintenant je joue à pile ou face

Moi je vis au jour le jour

Je n' tiens pas compte du monde autour

J' construis ma vie toujours petit à petit

J' suis pas pressée

J’y laisserai pas ma dignité

Mais moi j' demande rien

Juste qu’on me laisse suivre mon chemin

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

L’enfant insouciante je la chasse

Maintenant je joue à pile ou face

Moi je vis au jour le jour

Je n' tiens pas compte du monde autour

J' construis ma vie toujours petit à petit

J' suis pas pressée

J’y laisserai pas ma dignité

Mais moi j' demande rien

Juste qu’on me laisse suivre mon chemin

Mais moi j' demande rien

Juste qu’on me laisse suivre mon chemin

Mijn leven bestaat uit uitwissingen

Ik trek een streep onder het verleden

ik ben aan het herschrijven

Van een lot om te verbouwen

Ik liet vaak mijn zwakheden zien

Mijn inzendingen die zouden verlengen

Aan al deze passies die me pijn hebben gedaan

Waarvan ik voor altijd vaarwel zeg

Het zorgeloze kind waar ik op jaag

Nu gooi ik een munt op

Ik leef van dag tot dag

Ik negeer de wereld om me heen

Ik bouw mijn leven altijd beetje bij beetje op

ik heb geen haast

Ik zal mijn waardigheid niet verliezen

Maar ik vraag nergens om

Laat me gewoon mijn eigen weg gaan

Ik verander mijn huid zoals mijn shirt

Om het personage niet te identificeren

Instabiel, verkeerd begrepen karakter

Wie wil alle pagina's omslaan

Ik ben pas aan het begin van mijn leven

Maar ik wil nergens spijt van hebben

De dag dat de nacht komt

We inventariseren het verleden

Het zorgeloze kind waar ik op jaag

Nu gooi ik een munt op

Ik leef van dag tot dag

Ik negeer de wereld om me heen

Ik bouw mijn leven altijd beetje bij beetje op

ik heb geen haast

Ik zal mijn waardigheid niet verliezen

Maar ik vraag nergens om

Laat me gewoon mijn eigen weg gaan

Jaaa Jaaa

Jaaa Jaaa

Jaaa Jaaa

Jaaa Jaaa

Het zorgeloze kind waar ik op jaag

Nu gooi ik een munt op

Ik leef van dag tot dag

Ik negeer de wereld om me heen

Ik bouw mijn leven altijd beetje bij beetje op

ik heb geen haast

Ik zal mijn waardigheid niet verliezen

Maar ik vraag nergens om

Laat me gewoon mijn eigen weg gaan

Maar ik vraag nergens om

Laat me gewoon mijn eigen weg gaan