Hieronder staat de songtekst van het nummer Сердце бьется , artiest - EMIN met vertaling
Originele tekst met vertaling
EMIN
Огни ночных фонарей, я один в этом танце теней
И рядом больше нет тебя со мной.
Голос твой я слышу везде, твое лицо мне снится во сне.
Я заражен тобою навсегда, но, но, но
Припев:
Сердце бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
Но бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
И если мы останемся вдвоем (сердце бьётся, сердце бьётся)
Мое сердце будет биться в такт с твоим (сердце бьётся, сердце бьётся)
Тишина в моей голове, пустота одна на душе.
И никак мне не забыть тебя.
Лабиринт, выхода нет.
На вопрос мне нужен ответ.
Ответь уже, в каждом сне.
Снова и снова, и снова!
Припев:
Сердце бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
Но бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
И если мы останемся вдвоем (сердце бьётся, сердце бьётся)
Мое сердце будет биться в такт с твоим (сердце бьётся, сердце бьётся)
Сердце бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
Но бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
И если мы останемся вдвоем (сердце бьётся, сердце бьётся)
Мое сердце будет биться в такт с твоим (сердце бьётся, сердце бьётся)
Сердце бьётся, сердце бьётся
Lichten van nachtlampen, ik ben alleen in deze dans van schaduwen
En je bent niet meer bij mij.
Ik hoor je stem overal, ik droom over je gezicht.
Ik ben voor altijd met je besmet, maar, maar, maar
Refrein:
Hart klopt alleen met jou (hart klopt, hartslag)
Maar het klopt alleen met jou (hart klopt, hartslag)
En als we bij elkaar blijven (hart klopt, hartslag)
Mijn hart zal op tijd kloppen met het jouwe (hartslagen, hartslagen)
Stilte in mijn hoofd, leegte alleen in mijn ziel.
En ik kan je niet vergeten.
Labyrint, geen uitweg.
Ik heb een antwoord op een vraag nodig.
Antwoord al, in elke droom.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw!
Refrein:
Hart klopt alleen met jou (hart klopt, hartslag)
Maar het klopt alleen met jou (hart klopt, hartslag)
En als we bij elkaar blijven (hart klopt, hartslag)
Mijn hart zal op tijd kloppen met het jouwe (hartslagen, hartslagen)
Hart klopt alleen met jou (hart klopt, hartslag)
Maar het klopt alleen met jou (hart klopt, hartslag)
En als we bij elkaar blijven (hart klopt, hartslag)
Mijn hart zal op tijd kloppen met het jouwe (hartslagen, hartslagen)
Hart klopt, hart klopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt