Hieronder staat de songtekst van het nummer О любви , artiest - EMIN met vertaling
Originele tekst met vertaling
EMIN
О любви как она есть
Только тебе и здесь
Я буду тихо петь
Как колыбельную о любви
Как она есть
Этот простой медляк
Многое было не так
Между нами, но
О любви как она есть
Только тебе, малыш
Даже когда ты спишь
Как колыбельную о любви
Как она есть
Просто и без прикрас
Словно в последний раз
Сколько было нужно песен, сколько?
Сколько было нужно слов громких?
Сколько было нужно расставаний?
Расстояний и признаний
Сколько раз прощались?
Сколько обещали?
Сколько раз бежали
Друг от друга
Всё равно мы рядом
Что ещё нам надо?
Вот она – правда
О любви как она есть
Только тебе и здесь
Я буду тихо петь
Как колыбельную о любви
Как она есть
Этот простой медляк
Многое было не так
Между нами, но
О любви как она есть
Только тебе, малыш
Даже когда ты спишь
Как колыбельную о любви
Как она есть
Просто и без прикрас
Словно в последний раз
Хватит песен грустных
Знаем наизусть их
Пусть уже былое навсегда отпустит
Что было – то было
Мы с тобой забыли
Как когда-то думали
Что не любили
Это всё в прошлом
Будет только лучше
Я уже давно не полагаюсь на случай
Твой безоглядно
Твой безвозвратно
Вот она – правда
Как она есть
Только тебе и здесь
Я буду тихо петь
Как колыбельную о любви
Как она есть
Этот простой медляк
Многое было не так
Между нами, но
О любви как она есть
Только тебе, малыш
Даже когда ты спишь
Как колыбельную о любви
Как она есть
Просто и без прикрас
Словно в последний раз
Over liefde zoals het is
Alleen jij en hier
ik zal zachtjes zingen
Als een slaapliedje van liefde
Hoe is ze
Deze simpele slow
Er ging veel mis
tussen ons, maar
Over liefde zoals het is
Alleen jij schat
Zelfs als je slaapt
Als een slaapliedje van liefde
Hoe is ze
Eenvoudig en onopgesmukt
Alsof het de laatste keer is
Hoeveel nummers waren er nodig, hoeveel?
Hoeveel grote woorden waren er nodig?
Hoeveel scheidingen had je nodig?
Afstanden en bekentenissen
Hoe vaak heb je afscheid genomen?
Hoeveel hebben ze beloofd?
Hoe vaak heb je gelopen?
Van elkaar
Toch zijn we dichtbij
Wat hebben we nog meer nodig?
Hier is ze de waarheid
Over liefde zoals het is
Alleen jij en hier
ik zal zachtjes zingen
Als een slaapliedje van liefde
Hoe is ze
Deze simpele slow
Er ging veel mis
tussen ons, maar
Over liefde zoals het is
Alleen jij schat
Zelfs als je slaapt
Als een slaapliedje van liefde
Hoe is ze
Eenvoudig en onopgesmukt
Alsof het de laatste keer is
Genoeg droevige liedjes
We kennen ze uit ons hoofd
Laat het verleden voor altijd los
Wat was - wat was?
We zijn je vergeten
zoals ooit gedacht
Wat niet geliefd was
Het is allemaal verleden tijd
Het wordt alleen maar beter
Ik vertrouw niet langer op het toeval
De jouwe roekeloos
De jouwe onherroepelijk
Hier is ze de waarheid
Hoe is ze
Alleen jij en hier
ik zal zachtjes zingen
Als een slaapliedje van liefde
Hoe is ze
Deze simpele slow
Er ging veel mis
tussen ons, maar
Over liefde zoals het is
Alleen jij schat
Zelfs als je slaapt
Als een slaapliedje van liefde
Hoe is ze
Eenvoudig en onopgesmukt
Alsof het de laatste keer is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt