Прости, моя любовь - EMIN, Максим Фадеев
С переводом

Прости, моя любовь - EMIN, Максим Фадеев

Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
244770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Прости, моя любовь , artiest - EMIN, Максим Фадеев met vertaling

Tekst van het liedje " Прости, моя любовь "

Originele tekst met vertaling

Прости, моя любовь

EMIN, Максим Фадеев

Оригинальный текст

Ты мерцала в темноте, ты хотела улететь;

Я искал тебя всегда, проходя через года -

Жаль, что всё не навсегда.

Ты прости меня за всё.

Чувства снегом занесёт.

Может быть, когда-нибудь

Мне придётся обмануть

И сказать тебе: «Забудь».

Прости, моя любовь.

Я отпущу тебя.

Я знаю, что я не вернусь.

Но ухожу, любя.

Прости, моя любовь

Под радугой дождя

Не знаю, сколько продержусь.

Я ухожу, любя тебя.

Если любишь, то скажи

На пороге задержи

И тогда забудем все

И друг друга мы спасем

И останемся вдвоем.

Прости, моя любовь.

Я отпущу тебя.

Я знаю, что я не вернусь.

Но ухожу, любя.

Прости, моя любовь

Под радугой дождя

Не знаю, сколько продержусь.

Я ухожу, любя тебя.

Прости, моя любовь.

Я отпущу тебя.

Я знаю, что я не вернусь.

Но ухожу, любя.

Прости, моя любовь

Под радугой дождя

Не знаю, сколько продержусь.

Я ухожу, любя тебя.

Перевод песни

Je flikkerde in het donker, je wilde wegvliegen;

Ik was altijd op zoek naar jou, door de jaren heen...

Jammer dat het niet voor altijd is.

Vergeef me alles.

Gevoelens zullen bedekt zijn met sneeuw.

Misschien op een dag

ik moet vals spelen

En zeg je: "Vergeet het maar."

Het spijt me, mijn liefje.

Ik zal je laten gaan.

Ik weet dat ik niet terug zal komen.

Maar ik ga weg, schat.

Het spijt me, mijn liefje

Onder een regenboog van regen

Ik weet niet hoe lang ik het kan volhouden.

Ik ga weg terwijl ik van je hou.

Als je liefhebt, zeg dan

Stop op de drempel

En dan vergeten we alles

En we zullen elkaar redden

En we blijven bij elkaar.

Het spijt me, mijn liefje.

Ik zal je laten gaan.

Ik weet dat ik niet terug zal komen.

Maar ik ga weg, schat.

Het spijt me, mijn liefje

Onder een regenboog van regen

Ik weet niet hoe lang ik het kan volhouden.

Ik ga weg terwijl ik van je hou.

Het spijt me, mijn liefje.

Ik zal je laten gaan.

Ik weet dat ik niet terug zal komen.

Maar ik ga weg, schat.

Het spijt me, mijn liefje

Onder een regenboog van regen

Ik weet niet hoe lang ik het kan volhouden.

Ik ga weg terwijl ik van je hou.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt