Love Is a Deadly Game - EMIN
С переводом

Love Is a Deadly Game - EMIN

Альбом
Love Is a Deadly Game
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
252350

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is a Deadly Game , artiest - EMIN met vertaling

Tekst van het liedje " Love Is a Deadly Game "

Originele tekst met vertaling

Love Is a Deadly Game

EMIN

Оригинальный текст

The game is over now

And the guns are cool and down.

This was the final act

We can’t stop the hands of time.

Everlasting love burned away its deadly flames.

Nothing’s gonna be the same again.

The love is like a dream

Catch and harm and all you lose is

Playing back the scenes,

Let’s rewind if you choose it.

We leave it all behind.

Misery and self-delusions

No more explanations, just good-bye.

Love is a deadly game,

Players are not to blame.

Luck is the only way

Win and be free again.

I leave you with just my heart alone

For a brand-new start

Let me forget the past

Love wasn’t meant to last.

As love wasn’t meant to last.

It’s fading fast.

Only in July

Help erase the memories

They got me like a knife,

And we can’t change our destinies.

So go on, take this ride

Open roads and no more offenses

I don’t know how we’d answer what we’d find.

Love is a deadly game,

Players are not to blame.

Luck is the only way

Win and be free again.

I leave you with just my heart alone

For a brand-new start

Let me forget the past

Love wasn’t meant to last.

Love wasn’t meant to last.

The game is over now

And the guns are cool and down.

This was the final act…

Love is a deadly game,

Players are not to blame.

Luck is the only way

Win and be free again.

I leave you with just my heart alone

For a brand-new start

Let me forget the past

Love wasn’t meant to last.

This love wasn’t meant to last.

It’s fading fast.

Перевод песни

Het spel is nu afgelopen

En de wapens zijn cool en down.

Dit was de laatste act

We kunnen de tijd niet stoppen.

Eeuwige liefde verbrandde haar dodelijke vlammen.

Niets zal meer hetzelfde zijn.

De liefde is als een droom

Vangen en schade toebrengen en alles wat je verliest is

De scènes afspelen,

Laten we terugspoelen als u ervoor kiest.

We laten het allemaal achter ons.

Ellende en zelfbedrog

Geen uitleg meer, gewoon vaarwel.

Liefde is een dodelijk spel,

Spelers hebben geen schuld.

Geluk is de enige manier

Winnen en weer vrij zijn.

Ik laat je alleen met mijn hart alleen

Voor een gloednieuwe start

Laat me het verleden vergeten

Liefde was niet bedoeld om te duren.

Omdat liefde niet bedoeld was om te duren.

Het vervaagt snel.

Alleen in juli

Help de herinneringen te wissen

Ze hebben me als een mes,

En we kunnen ons lot niet veranderen.

Dus ga door, neem deze rit

Open wegen en geen overtredingen meer

Ik weet niet hoe we zouden antwoorden op wat we zouden vinden.

Liefde is een dodelijk spel,

Spelers hebben geen schuld.

Geluk is de enige manier

Winnen en weer vrij zijn.

Ik laat je alleen met mijn hart alleen

Voor een gloednieuwe start

Laat me het verleden vergeten

Liefde was niet bedoeld om te duren.

Liefde was niet bedoeld om te duren.

Het spel is nu afgelopen

En de wapens zijn cool en down.

Dit was de laatste act...

Liefde is een dodelijk spel,

Spelers hebben geen schuld.

Geluk is de enige manier

Winnen en weer vrij zijn.

Ik laat je alleen met mijn hart alleen

Voor een gloednieuwe start

Laat me het verleden vergeten

Liefde was niet bedoeld om te duren.

Deze liefde was niet bedoeld om te duren.

Het vervaagt snel.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt