Hieronder staat de songtekst van het nummer Footsteps , artiest - EMIN met vertaling
Originele tekst met vertaling
EMIN
Sometimes I walk straight pass your door
But I’m too scared to ask that you even remember
I know my timing’s pretty cruel
But I heard you fell apart, so sorry I wasn’t closer
Cause when your footsteps are heavy
And you feel a little slow
And your whispers are never heard
And you’re feeling all alone
Just breathe
When you open up your eyes and see the morning light
Ahead, in the distance
Do you ever think of me, and wonder in your mind?
If things could have been different?
(Bridge)
If I could only find a way
To help you feel again someday
Turn around the ship and bring you home
I’m sure you’ll find the strength inside
To follow what your heart desires
I’m sure you’re gonna make it on your own
Soms loop ik recht langs je deur
Maar ik ben te bang om te vragen dat je het je zelfs herinnert
Ik weet dat mijn timing behoorlijk wreed is
Maar ik hoorde dat je uit elkaar viel, dus sorry dat ik niet dichterbij was
Want als je voetstappen zwaar zijn?
En je voelt je een beetje traag
En je gefluister wordt nooit gehoord
En je voelt je helemaal alleen
Haal gewoon adem
Wanneer je je ogen opent en het ochtendlicht ziet
Vooruit, in de verte
Denk je wel eens aan mij en vraag je je af in je hoofd?
Als het anders had kunnen zijn?
(Brug)
Als ik maar een manier kon vinden
Om je te helpen je ooit weer te voelen
Draai het schip om en breng je naar huis
Ik weet zeker dat je de kracht van binnen zult vinden
Om te volgen wat je hartje begeert
Ik weet zeker dat je het alleen gaat redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt