Tu de Què Vas - Els Pets

Pep Pasqual és un hereu de casa bona

I, sobretot, ell diu que és molt català

Però quan escriu cartes ha de canviar d’idioma

Es creu que n’hi ha prou amb saber-lo parlar

Company, això no lliga

Parent, això no va

No sé pas com t’ho mires

Però no ho tens clar

Joan Pérez ha viscut 30 anys a Tarragona

I no li importa que li parlin català

Però diu que li fa molt de tall parlar l’idioma

Té por que la gent se n’hi enfotrà

Company, això no lliga

Parent, això no va

No sé pas com t’ho mires

Però no ho tens clar

Ignasi Pla és el cantant de Los Aromas

En la vida diària sols parla català

Però amb el conjunt han decidit canviar d’idioma

Sobretot el que ells volen és triomfar

Pep Pasqual is een erfgenaam van een goed huis

En hij zegt vooral dat hij erg Catalaans is

Maar als hij brieven schrijft, moet hij de taal veranderen

Er wordt aangenomen dat het voldoende is om te weten hoe het te spreken

Kerel, dat is niet relevant

Ouder, dit werkt niet

Ik weet niet hoe je het bekijkt

Maar je bent niet duidelijk

Joan Pérez woont al 30 jaar in Tarragona

En het kan hem niet schelen dat ze Catalaans tegen hem praten

Maar hij zegt dat hij het erg moeilijk vindt om de taal te spreken

Hij is bang dat mensen boos op hem worden

Kerel, dat is niet relevant

Ouder, dit werkt niet

Ik weet niet hoe je het bekijkt

Maar je bent niet duidelijk

Ignasi Pla is de zanger van Los Aromas

In het dagelijks leven spreekt hij alleen Catalaans

Maar met de groep hebben ze besloten om de taal te veranderen

Wat ze vooral willen, is slagen