Soroll - Els Pets

Criden fort

Com si tot aquest volum de veu els donés la raó

Preparats

Per marcar-nos les tendències noves que es porten enguany

Paga

I et donaran tot el que

Mai has

Necessitat

Sempre

A preus ajustats

Son per tot

A les bústies, els vagons de metro i les sales d’estar

Als carrers

I a la gira de l’artista que ha empenyorat la moral

Saben

Els teus punts febles

Les vegades

Que vas al banc

Obres

L’ordinador i ja t’han caçat

Sona la cançó

Que més m’estimo d’aquest mon

Però ara és per vendre

I quan la sento és només soroll

Sembla car

Però el producte que t’imposen té un disseny especial

Anunciat

Amb campanyes agressives fetes per professionals

Roba

Presidenciables fent ganyotes

Plans de pensions

Mòbils

Amb forma de consolador

Sona la cançó

Que més m’estimo d’aquest món

Però ara es per vendre

Ara vol vendrem

Merda

Sona la cançó

Que em va ajudar a menjar-me el món

Però ara la sento

I quan la sento

És només soroll

Tria bé la samarreta

Que t’has de posar demà

Pot mostrar que encara penses

O només ser un anunci ambulant

Sona la cançó

Que més m’estimo d’aquest món

Però ara es per vendre

Ara vol vendre’m

Merda

Sona la cançó

Que em va ajudar a menjar-me el món

Però ara la sento

I quan la sento

És només soroll

Ze schreeuwen luid

Alsof al dit stemvolume hun gelijk bewees

bereid

Om ons de nieuwe trends te markeren die dit jaar worden gedragen

betalen

En ze zullen je alles geven

je hebt nooit

nodig hebben

Altijd

Tegen aangepaste prijzen

Ze zijn voor alles

In brievenbussen, metro's en woonkamers

in de straten

En op de rondleiding van de artiest die de moraal heeft gezworen

Zij weten

Je zwakke punten

de tijden

Ga je naar de bank?

werken

De computer en jij zijn al opgejaagd

Het lied speelt

Waar ik het meest van hou in deze wereld

Maar nu staat hij te koop

En als ik het hoor, is het gewoon geluid

Het ziet er duur uit

Maar het product dat ze je opleggen heeft een bijzonder ontwerp

aangekondigd

Met agressieve campagnes van professionals

kleding

Presidenten grimassen

Pensioen plannen

mobiele telefoons

Gevormd als een dildo

Het lied speelt

Waar ik het meest van hou in deze wereld

Maar nu staat hij te koop

Nu willen we verkopen

Shit

Het lied speelt

Dat heeft me geholpen de wereld op te eten

Maar nu voel ik het

En als ik haar hoor

Het is gewoon lawaai

Kies je overhemd goed

Wat moet je morgen aantrekken?

Het kan laten zien dat je nog steeds denkt

Of gewoon een wandelende advertentie zijn

Het lied speelt

Waar ik het meest van hou in deze wereld

Maar nu staat hij te koop

Nu wil hij mij verkopen

Shit

Het lied speelt

Dat heeft me geholpen de wereld op te eten

Maar nu voel ik het

En als ik haar hoor

Het is gewoon lawaai