Profilàctic - Els Pets

Estava a la discoteca i em van venir moltes ganes de pixar

Vaig anar cap al lavabo, amb prou feines m’ho podia aguantar

Quan me l’estava eixugant davant meu me la vaig trobar

Semblava una màquina de xiclets una miqueta especial

Però quan vaig fotre les peles mai diríeu què em va caure a les mans:

Una capseta quadrada plena de globets de color carn

Hi deia profilàctic

Dins del plàstic

Profilàctic

No em fa fàstic

Però em pregunto per a què servirà

Li vaig ensenyar a la mare i em va fotre la cara com un nyap

Li vaig ensenyar al meu pare i el molt puta se’l volia quedar

Li vaig ensenyar a l'àvia i em va dir que no n’havia vist mai

Quan estava resignat a no saber-ne la utilitat

Vaig trobar-me a la veïna que, per cert, està per sucar-hi pa

I em va dir que a casa seva a les fosques m’ho podria ensenyar

El que és un profilàctic

Dins del plàstic

Profilàctic

No em fa fàstic

Però em pregunto per a què servirà

Ik was in de disco en ik wilde heel graag plassen

Ik ging naar de badkamer, ik kon het bijna niet uitstaan

Toen ik het voor me afveegde, vond ik het

Het zag eruit als een kleine speciale kauwgommachine

Maar toen ik de schillen neukte, zou je nooit weten wat er in mijn handen viel:

Een vierkante doos vol vleeskleurige ballonnen

Er stond profylactisch op

Binnenin het kunststof

profylactisch

Het stoort me niet

Maar ik vraag me af wat het gaat doen

Ik liet het aan mijn moeder zien en ze neukte mijn gezicht als een teef

Ik liet het aan mijn vader zien en hij wilde het heel graag houden

Ik liet het aan oma zien en ze zei dat ze er nog nooit een had gezien

Toen ik berustte in het niet weten van het nut ervan

Ik ontmoette de buurman die er trouwens is om brood te weken

En hij vertelde me dat hij me in het donker zijn huis kon laten zien

Wat is een profylacticum?

Binnenin het kunststof

profylactisch

Het stoort me niet

Maar ik vraag me af wat het gaat doen