Parla - Els Pets

Des del primer moment sabies

Que podries enredar-la

Sé que li vas prometre el cel

Malgrat que no te’l demanava

Em vàreu fer el confident

Del seu dolor i la teva barra

De dia era l’amic atent

De nit el teu company de farra

I un dijous estrany, emmascarant enganys

Vaig notar espantat que l’estimava

Parla que jo t’escolto enlluernat i em perdo;

Parla, mentre somio tot el que podríem ser

Si et tingués

Des del primer moment vas ser

El millor company de plors i festes

Sempre fidel, guardant discret

L’estat de les meves conquestes

Vaig tornar aviat sense haver avisat

I al desar la clau allà estàveu

Parla, que jo t’escolto derrotat i em perdo

Parla, que necessito el teu consell com sempre

Parla, mira que mai hagués pensat veure’t tan mut

Tan venut

Parla, com explicar-te que hi ha coses que no es parlen

Com fer-te entendre que ningú és culpable

Parla’m, creure-me que mai hagués volgut

Veure’t tan mut

Tan vençut

Vanaf het eerste moment dat je het wist

Dat je haar in de war kunt brengen

Ik weet dat je hem de hemel hebt beloofd

Ook al heb ik het je niet gevraagd

Jij maakte mij de vertrouweling

Van zijn pijn en jouw bar

Overdag was hij de attente vriend

's Nachts, je metgezel

En een vreemde donderdag, die bedrog maskeert

Ik merkte tot mijn schrik dat hij van haar hield

Zeg dat ik verblind naar je luister en mezelf verlies;

Spreek, zoals ik droom van alles wat we zouden kunnen zijn

Als ik jou had

Vanaf het eerste moment dat je was

De beste huilende en feestende metgezel

Altijd trouw, discreet

De staat van mijn veroveringen

Ik kwam vroeg terug zonder waarschuwing

En toen ik de sleutel bewaarde, was jij daar

Spreek, dat ik naar je luister terwijl ik verslagen ben en mezelf verlies

Zeg het, ik heb zoals altijd je advies nodig

Spreek, kijk, ik had nooit gedacht je zo dom te zien

zo verkocht

Spreek, hoe je uit te leggen dat er dingen zijn die niet worden gesproken

Hoe u te laten begrijpen dat niemand de schuld heeft

Praat met me, geloof me, dat heb je nooit gewild

Jou zo dom zien

dus klop