Pantalons curts i els genolls pelats - Els Pets

Ja sé que últimament les coses no et funcionen gaire

Que ja són masses nits tacant llençols tot sol a casa

Tan difícil que es fa trobar companya avui en dia

I tan fàcil que sembla quan ho veus a les pel·lícules

A vegades penses que tot el millor ja està triat

Només queden pervertits

O testimonis de Jehovà

Un a un els amics van trobant la seva parella

I un pic ho tenen fet del seu camí desapareixes

Sembla que elles per alguna raó no et poden veure

Qui t’ho havia de dir, però ara ets una mala influència

Sort que no ets d’aquells que de seguida es posen a plorar

La ciutat t’esguarda

I no val a badar

Sortiràs al carrer

No saps on, no saps quan

Sortiràs al carrer

Però algú t’està esperant

Sortiràs al carrer

No saps com ni el perquè

Sortiràs al carrer

És qüestió de temps

Has provat d’anar al gimnàs, has provat treure’t les ulleres

Comprar caramelets pel mal alè, que això molesta

Anar un xic més mudat, fins i tot marcant cuquillera

Sols et queda intentar portar calçotets de floretes

Però per molt que els teus invents sembla que no pintin bé

Tens molt clar com aclarir-ho

Saps molt bé què fer

Sortiràs al carrer

No saps on, no saps quan

Sortiràs al carrer

Però algú t’està esperant

Sortiràs al carrer

No saps com ni el perquè

Sortiràs al carrer

És qüestió de temps

Ik weet dat het de laatste tijd niet goed met je gaat

Dat er al te veel nachten zijn om alleen thuis lakens te kleuren

Zo moeilijk om tegenwoordig een partner te vinden

En net zo eenvoudig als het lijkt als je het in de film ziet

Soms denk je dat het beste al is gekozen

Ze blijven alleen pervers

Of Jehovah's Getuigen

Een voor een vinden de vrienden hun partner

En als ze er klaar mee zijn, verdwijn je

Het lijkt erop dat ze je om de een of andere reden niet kunnen zien

Wie had het je moeten vertellen, maar nu ben je een slechte invloed

Gelukkig ben jij niet een van die mensen die meteen beginnen te huilen

De stad waakt over je

En het is het niet waard

Je gaat de straat op

Je weet niet waar, je weet niet wanneer

Je gaat de straat op

Maar er wacht iemand op je

Je gaat de straat op

Je weet niet hoe of waarom

Je gaat de straat op

Het is een kwestie van tijd

Je hebt geprobeerd naar de sportschool te gaan, je hebt geprobeerd je bril af te zetten

Koop snoepjes tegen een slechte adem, daar heb je last van

Ga een beetje meer gedempt, zelfs cuquillera markerend

Het enige wat je hoeft te doen is proberen een bloemenslipje te dragen

Maar het maakt niet uit hoeveel uw uitvindingen niet goed lijken te schilderen

Je bent heel duidelijk in hoe je het duidelijk moet maken

Je weet heel goed wat je moet doen

Je gaat de straat op

Je weet niet waar, je weet niet wanneer

Je gaat de straat op

Maar er wacht iemand op je

Je gaat de straat op

Je weet niet hoe of waarom

Je gaat de straat op

Het is een kwestie van tijd