Feliç - Els Pets

Que des que comença el dia

Fins a l’hora de dormir

Una veu tendra i senzilla

Endolceixi el teu camí

Que malgrat les ganes boges

De trucar-te que ara tinc

Cap paraula, cap penyora

Entorpeixi el teu destí

Que la sort que ara et gira l’esquena

Et retorni l’amor que fins ara has donat

Que les hores compartides

Et provoquin un somrís;

Ara que ja no m’estimes

Tan de bo siguis feliç

Ara que ja no m’estimes

Per favor, sigues feliç

Dat sinds de dag begint

Tot bedtijd

Een zachte en eenvoudige stem

Zoet op jouw manier

Dat ondanks het gekke verlangen

Om je nu te bellen heb ik

Geen woord, geen belofte

Hinder je lot

Moge het geluk je nu de rug toekeren

Geef de liefde terug die je tot nu toe hebt gegeven

Dat de uren gedeeld worden

Ze laten je glimlachen;

Nu je niet meer van me houdt

ik hoop dat je blij bent

Nu je niet meer van me houdt

Wees alsjeblieft blij