Ella m'estima - Els Pets

Ella m’estima tot i que no en tinc ni cinc

I que no sàpiga cuinar o conduir

Sap que quan em llevo tinc molta mala llet

I ho perdo tot, massa sovint, el que no és meu

Però ella m’estima

No sé per què

Ella m’estima

I a la merda el demés

Sap que soc molt dropo quan m’he d’aixecar

I que tot ho deixo pel dia de demà

Sap que mai escolto el que ella m’ha dit

I si té son, quan som al llit jo vull llegir

Però ella m’estima

No sé per què

Ella m’estima

I a la merda el demés

Jo no tinc cap més solució

Que aguantar la meva imperfecció

Però no sé com em pot suportar

I aguantar cada dia al meu costat

Però ella m’estima

No sé per què

Ella m’estima

I a la merda el demés

Ze houdt van me, ook al heb ik er niet eens vijf

En dat hij niet kan koken of autorijden

Hij weet dat als ik wakker word, ik veel slechte melk heb

En ik verlies alles, te vaak, wat niet van mij is

Maar ze houdt van me

Ik weet niet waarom

zij houdt van mij

En naar de hel met de rest

Hij weet dat ik erg lui ben als ik moet opstaan

En dat ik alles laat voor morgen

Ze weet dat ik nooit luister naar wat ze me vertelde

En als hij slaperig is, wil ik lezen als we in bed liggen

Maar ze houdt van me

Ik weet niet waarom

zij houdt van mij

En naar de hel met de rest

Ik heb geen andere oplossing

Dan mijn onvolmaaktheid te accepteren

Maar ik weet niet hoe hij me kan uitstaan

En verdraag elke dag aan mijn zijde

Maar ze houdt van me

Ik weet niet waarom

zij houdt van mij

En naar de hel met de rest