Cercles Viciosos - Els Pets

Ernest viu

Amb la Snia, per en privat

T un amor descontrolat

Amb la companya de feina que s’ha separat

D’en Manel,

Que s’entn amb la Pilar,

La que un dia es va trobar

El seu home al llit cardant amb un tal Joan.

Ms o menys tothom s’equivoca

I s’enreda amb qui no toca.

I s tant certque ning es conforma amb el que t,

Fins que un dia es troba abandonat

Per qui sempre va ser al seu costat.

Sara sap

Que la histria amb el Joan

No va a enlloc perqu s casat

Amb la mare d’aquell noi que la mira tant,

Un tal Pep

Que festeja amb la Remei

Que s de Valls I un dia al mes

Rep la Snia que aix es venja del seu Ernest.

Ms o menys tothom s’equivoca

I s’enreda amb qui no toca.

I s tant cert

Que ning es conforma amb el que t,

Fins que un dia es troba

Abandonat per qui sempre va ser al seu costat.

Ernest leeft

Met Snia, privé

Je hebt een ongecontroleerde liefde

Met de collega die uit elkaar is gegaan

van Manel,

Wat wordt bedoeld met de pijler,

Degene die op een dag werd gevonden

Haar man in bed aan het kaarden met een zekere Joan.

Bijna iedereen maakt fouten

En hij raakt verstrikt in degenen die hij niet aanraakt.

En het is zo waar dat niemand tevreden is met wat je hebt,

Tot hij op een dag in de steek wordt gelaten

Voor wie altijd aan zijn zijde stond.

Sara weet het

Dat is het verhaal met John

Hij gaat nergens heen omdat hij getrouwd is

Nu de moeder van die jongen zo vaak naar haar kijkt,

Een zekere Pep

Wie feesten met Remei

Que s de Valls I één dag per maand

Snia krijgt te horen dat ze op deze manier wraak neemt op haar Ernest.

Bijna iedereen maakt fouten

En hij raakt verstrikt in degenen die hij niet aanraakt.

En het is zo waar

Dat niemand tevreden is met wat je hebt,

Tot je elkaar op een dag ontmoet

Verlaten door degene die altijd aan zijn zijde stond.