Calafell - Els Pets

Ones d’escuma i sal

Que compassades

Gronxen estels cansats

De la calor

Marques de peus petits

Mig esborrades

Restes d’amors prohibits

Que ja no hi son

Quan la platja es queda sola

Tot es torna etern

Des de l’aigua el cel tremola

Com un arbre

Espantat pel fred de l’hivern

Traços que resseguits

Damunt la sorra

Mostren secrets escrits

En forma de nom

Sembla que el mon sencer

Vol una pausa

Bufa el vent de seré

I em dona bo

Tot és lluny aquí a la platja

Ara que estic sol

Poc a poc la gent s’amaga dins les cases

Mentre l’aire

Anuncia una altra tardor

Golven van schuim en zout

Hoe medelevend

Vermoeide vliegers zwaaien

Van de hitte

Kleine voetafdrukken

helft verwijderd

Overblijfselen van verboden liefde

Dat ze er niet meer zijn

Als het strand met rust wordt gelaten

Alles wordt eeuwig

Vanuit het water trilt de lucht

Als een boom

Bang voor de winterkou

Sporen die worden getraceerd

Op het zand

Ze tonen geschreven geheimen

In de vorm van een naam

Het lijkt de hele wereld

Hij wil een pauze

De wind van zal waaien

En het geeft me een goed gevoel

Alles is ver weg hier op het strand

Nu ik alleen ben

Beetje bij beetje verstoppen mensen zich in de huizen

Terwijl de lucht

Het luidt een nieuwe val in