Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me Like That (Champion Love) , artiest - Ella Mai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Mai
Love me like your life depends upon it
Let me know how bad, how bad you want it
Tell me, you can’t stay away
Love me with the love that’s got no limits
Take it just as good as you can give it
Then give me more than I can take
Don’t want just your body
I wanna be the only thing on your mind
When you’re not around me, want thoughts about me taking up all your time
I want you in so deep, that you can’t keep, can’t keep your hands off of me
When I’m gone, say you’re back just a little (A little)
Love me in extremes, not the middle
'Till you’re so damn gone, you can’t go back
Love me, love me, love me, love me like that
Love me like that
Say you’d hate your life without me in it
Say you’d hate it more with every minute
Say you can’t live without me
Let me know how much you love to hold me
Then find a million different ways to show me
Show me, that I’m all that you need
Don’t want just your body
I wanna be the only thing on your mind
When you’re not around me, want thoughts about me taking up all your time
I want you in so deep, that you can’t keep, can’t keep your hands off of me
When I’m gone, say you’re back just a little (A little)
Love me in extremes, not the middle
'Till you’re so damn gone, you can’t go back
Love me, love me, love me, love me like that
Love me like
You’ve never loved nothing before
Then love me even more
Wake up with my name on your lips
'Cause you’ve never had nothing like this (Hey)
When I’m gone, say you’re back just a little (A little)
Love me in extremes, not the middle
'Till you’re so damn gone, you can’t go back
Love me, love me, love me, love me like that
Love me like that
Love me like that
Love me like that
Houd van me alsof je leven ervan afhangt
Laat me weten hoe graag, hoe graag je het wilt
Vertel me, je kunt niet wegblijven
Houd van me met de liefde die geen grenzen kent
Neem het zo goed als je het kunt geven
Geef me dan meer dan ik aankan
Wil niet alleen je lichaam
Ik wil de enige zijn waar je aan denkt
Als je niet bij me in de buurt bent, wil je dat gedachten over mij al je tijd in beslag nemen
Ik wil dat je er zo diep in zit, dat je niet van me af kunt blijven, je handen niet van me af kunt houden
Als ik weg ben, zeg dan dat je een beetje (een beetje) terug bent
Houd van me in het uiterste, niet in het midden
'Tot je zo verdomd weg bent, kun je niet meer terug
Hou van me, hou van me, hou van me, hou zo van me
Hou zo van me
Stel dat je je leven zou haten zonder mij erin
Stel dat je het met elke minuut meer zou haten
Zeg dat je niet zonder mij kunt leven
Laat me weten hoe graag je me vasthoudt
Vind dan een miljoen verschillende manieren om het me te laten zien
Laat me zien dat ik alles ben wat je nodig hebt
Wil niet alleen je lichaam
Ik wil de enige zijn waar je aan denkt
Als je niet bij me in de buurt bent, wil je dat gedachten over mij al je tijd in beslag nemen
Ik wil dat je er zo diep in zit, dat je niet van me af kunt blijven, je handen niet van me af kunt houden
Als ik weg ben, zeg dan dat je een beetje (een beetje) terug bent
Houd van me in het uiterste, niet in het midden
'Tot je zo verdomd weg bent, kun je niet meer terug
Hou van me, hou van me, hou van me, hou zo van me
Hou van me
Je hebt nog nooit van niets gehouden
Houd dan nog meer van me
Word wakker met mijn naam op je lippen
Omdat je nog nooit zoiets hebt gehad (Hey)
Als ik weg ben, zeg dan dat je een beetje (een beetje) terug bent
Houd van me in het uiterste, niet in het midden
'Tot je zo verdomd weg bent, kun je niet meer terug
Hou van me, hou van me, hou van me, hou zo van me
Hou zo van me
Hou zo van me
Hou zo van me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt