Hieronder staat de songtekst van het nummer Close , artiest - Ella Mai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Mai
I don’t know what’s living in my body
'Cause I don’t recognize a thing about it
That don’t even matter, I’m just glad I got into the party
So I can feel your music in my body
'Cause you the only out of everybody
Who can deal with all my ways
I know I got some ways
But you control the flames
So I just wanna stay right here with you
It could be a room full of people, you still on my side
Look at how the whole world is searching, but I got mine
It’s emotional, uncontrollable, all I think about is you
So if the tears wanna flood in my gates, let the water flow
Just let it fall out from my face
'Cause I never thought I’d ever hear me say
I just can’t breathe without my baby
Ooh, you my baby
So come and kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
I don’t even really care, I’m nosey
Just keep me there, keep me in the moment
Seen a lot of things, but I never seen my spirit glowing
The way you do me got me outta body
'Cause you the only out of everybody
Who gon' go out of the way to show me all the ways
Can’t control the flame
I just wanna stay right here with you
It could be a room full of people, you still on my side
Look at how the whole world is searching, but I got mine
It’s emotional, uncontrollable, all I think about is you
So if the tears wanna flood in my gates, let the water flow
Just let it fall out, out from my face
I never thought I’d ever hear me say
I just can’t breathe without my baby
Ooh, come here, baby
So you can kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
So you can kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance
Just let it fall out, out from my face
I never thought I’d ever hear me say
I just can’t breathe without my baby
Ooh, come here, baby
So you can kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
I, inner, I bring to you through words I sing.
My flaws, my dreams,
and all from within.
I am Ella Mai
Ik weet niet wat er in mijn lichaam leeft
Omdat ik er niets van herken
Dat maakt niet eens uit, ik ben gewoon blij dat ik op het feest ben gekomen
Zodat ik je muziek in mijn lichaam kan voelen
Omdat jij de enige van iedereen bent
Wie kan omgaan met al mijn manieren
Ik weet dat ik een paar manieren heb
Maar jij hebt de vlammen onder controle
Dus ik wil gewoon hier bij je blijven
Het kan een kamer vol mensen zijn, jij staat nog steeds aan mijn kant
Kijk hoe de hele wereld zoekt, maar ik heb de mijne
Het is emotioneel, oncontroleerbaar, ik denk alleen maar aan jou
Dus als de tranen in mijn poorten willen stromen, laat het water dan stromen
Laat het gewoon uit mijn gezicht vallen
Want ik had nooit gedacht dat ik me ooit zou horen zeggen
Ik kan gewoon niet ademen zonder mijn baby
Ooh, jij mijn baby
Dus kom en kus me op
Terwijl we dichtbij dansen
Kom en kus me langzaam
Terwijl we dichtbij dansen
Het kan me niet eens schelen, ik ben nieuwsgierig
Houd me gewoon daar, houd me in het moment
Veel dingen gezien, maar ik heb mijn geest nog nooit zien gloeien
De manier waarop je me doet, heeft me uit mijn lichaam gehaald
Omdat jij de enige van iedereen bent
Wie gaat er uit de weg om me alle manieren te laten zien?
Kan de vlam niet onder controle houden
Ik wil gewoon hier bij je blijven
Het kan een kamer vol mensen zijn, jij staat nog steeds aan mijn kant
Kijk hoe de hele wereld zoekt, maar ik heb de mijne
Het is emotioneel, oncontroleerbaar, ik denk alleen maar aan jou
Dus als de tranen in mijn poorten willen stromen, laat het water dan stromen
Laat het gewoon uit mijn gezicht vallen
Ik had nooit gedacht dat ik me ooit zou horen zeggen
Ik kan gewoon niet ademen zonder mijn baby
Ooh, kom hier, schatje
Zodat je me kunt kussen
Terwijl we dichtbij dansen
Kom en kus me langzaam
Terwijl we dichtbij dansen
Zodat je me kunt kussen
Terwijl we dichtbij dansen
Kom en kus me langzaam
Terwijl we dansen
Laat het gewoon uit mijn gezicht vallen
Ik had nooit gedacht dat ik me ooit zou horen zeggen
Ik kan gewoon niet ademen zonder mijn baby
Ooh, kom hier, schatje
Zodat je me kunt kussen
Terwijl we dichtbij dansen
Kom en kus me langzaam
Terwijl we dichtbij dansen
Terwijl we dichtbij dansen
Kom en kus me langzaam
Terwijl we dichtbij dansen
Ik, innerlijk, ik breng u door woorden die ik zing.
Mijn gebreken, mijn dromen,
en alles van binnenuit.
Ik ben Ella Mai
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt