Hieronder staat de songtekst van het nummer Gut Feeling , artiest - Ella Mai, H.E.R. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Mai, H.E.R.
Something in the walls
Something in your walk looks different
Something deep inside
Got me wondering why I don’t understand
Why I can’t put my finger on what the fuck is up
What’s missing?
You’re distant, and I’m spinnin'
Don’t ask questions usually
Got the answers that I need
Intuition tellin' me
Mmm
I just have a gut feeling
Don’t know why I don’t know what it was, really
But the more we touch, the more it starts killin' me
Killin' me
Just have a gut feeling
Killin' me
Uh, lookin' in your eyes
I’ve been feelin' like I’m crazy
'Cause I’m goin' through your phone, look for somethin' wrong
I can’t find nothin'
I must be trippin' tryna listen to my intuition
Sayin' you’re guilty
So baby, just tell me
I never asked before but right now I don’t know what’s goin' on
Don’t ask questions usually
Got the answers that I need
Intuition tellin' me
Mmm
I just have a gut feeling
Don’t know why I don’t know what it was, really
But the more we touch, the more it starts killin' me
Killin' me
Just have a gut feeling
Killin' me
I’m the first to speak my mind up if I feel a way
Not the type to be here cryin' in my pillowcase
Is it nothin'?
Or somethin'?
Ooh, yeah
I just have a gut feeling
Don’t know why I don’t know what it was, really
But the more we touch, the more it starts killin' me
Killin' me
Just have a gut feeling
Killin' me
Killin', killin' me
Starts killing
(Ah, ah, ah)
Starts killing
(Ah, ah, ah)
Oh, woah
(Ah, ah, ah)
Killing me
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah), yeah
(Ah, ah, ah)
Killin', (Ah, ah, ah)
A: Aware.
I was guarded while my guardian angel never parted ways.
Just stayed and layed with me.
Not nakedly, just waited patiently.
For now, I am aware.
And as I stare into your soul, I see it clear.
Can we start again from here?
Iets in de muren
Iets in je wandeling ziet er anders uit
Iets diep van binnen
Ik vraag me af waarom ik het niet begrijp
Waarom ik mijn vinger er niet op kan leggen wat er in godsnaam aan de hand is?
Wat ontbreekt er?
Je bent ver weg, en ik draai
Stel meestal geen vragen
Ik heb de antwoorden die ik nodig heb
Intuïtie vertelt me
mmm
Ik heb gewoon een onderbuikgevoel
Ik weet niet waarom ik niet weet wat het was, echt waar
Maar hoe meer we elkaar aanraken, hoe meer het me begint te vermoorden
Dood me
Heb gewoon een onderbuikgevoel
Dood me
Uh, kijk in je ogen
Ik heb het gevoel alsof ik gek ben
Omdat ik je telefoon doorzoek, zoek naar iets dat niet klopt
ik kan niets vinden
Ik moet trippin' tryna luisteren naar mijn intuïtie
Zeggen dat je schuldig bent
Dus schat, vertel het me gewoon
Ik heb het nooit eerder gevraagd, maar op dit moment weet ik niet wat er aan de hand is
Stel meestal geen vragen
Ik heb de antwoorden die ik nodig heb
Intuïtie vertelt me
mmm
Ik heb gewoon een onderbuikgevoel
Ik weet niet waarom ik niet weet wat het was, echt waar
Maar hoe meer we elkaar aanraken, hoe meer het me begint te vermoorden
Dood me
Heb gewoon een onderbuikgevoel
Dood me
Ik ben de eerste die mijn mening uitspreekt als ik ergens zin in heb
Niet het type om hier te huilen in mijn kussensloop
Is het niets?
Of iets?
Oeh, ja
Ik heb gewoon een onderbuikgevoel
Ik weet niet waarom ik niet weet wat het was, echt waar
Maar hoe meer we elkaar aanraken, hoe meer het me begint te vermoorden
Dood me
Heb gewoon een onderbuikgevoel
Dood me
Killin', killin' me
begint te moorden
(Ah, ah, ah)
begint te moorden
(Ah, ah, ah)
Oh, woah
(Ah, ah, ah)
Mij vermoorden
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah), ja
(Ah, ah, ah)
Killin', (Ah, ah, ah)
een: bewust.
Ik werd bewaakt terwijl mijn beschermengel nooit afscheid nam.
Ik bleef gewoon bij me liggen.
Niet naakt, gewoon geduldig wachten.
Voor nu weet ik het.
En terwijl ik in je ziel staar, zie ik het duidelijk.
Kunnen we vanaf hier opnieuw beginnen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt