Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheap Shot , artiest - Ella Mai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Mai
You’ve been out here tryna work on me for a minute
Fall in love for a minute
You’ve been tryna see me through the problems
But everything you’re sayin' is the problem
You keep tryna make me slow down for a minute
When I just wanna drown for a minute
You can take advantage
But you’re taking chances
And I’m so glad you took it
So glad you took it
Cheap shot, caught me when I wasn’t looking for you
Shots in the dark, got me following your heart
Cheap shot, got me taking cheap shots
Why are you taking cheap shots?
Drinking, smoking, doses, potions
Got me doing things I ain’t do
Got me doing things I ain’t do, true
Drinking, smoking, doses, emotions
Somethin' 'bout the pain mixed with you
Got me doing things, I ain’t doing right
I’ve been overthinking
Tryna make the wrong one right for no reason
I was cold for a minute
Blind to the feeling, but you did it, now we’re in it
And I’m so glad you took it (So glad)
So glad you took it (Cheap shots)
Cheap shot, caught me when I wasn’t looking for you
Shots in the dark (Shots in the dark)
Got me following your heart (Following your heart, yeah)
Cheap shot, got me taking cheap shots (So cheap, yeah)
Why are you taking cheap shots?
Drinking, smoking, doses, potions
You know you got me doing things I ain’t do
You know you got me doing things I ain’t do, true
Drinking, smoking, doses, emotions
Somethin' 'bout the pain mixed with you
Got me doing things, I ain’t doing right, true
And it ain’t really what it seems
But what it seems is what it looks like (True)
And you can never call me yours
But can call me when you feel like it
Drinking, smoking, doses, no emotions
Somethin' 'bout the pain mixed with you
Got me doing things, I ain’t doing right
It’s so hard to admit all the changes
Stuck in the same system for ages
I’m just tryna take a hold of what’s left of me
It can’t get the best of me
It’s amazing what little lies can do
They’re just pieces, but they devour you
I’m a monster just tryna vibe with you
So come over if you want but you can never call me yours when we’re
Drinking, smoking, doses, potions
Somethin' 'bout the pain mixed with you
You know you got me doing things I ain’t do
You know you got me doing things I ain’t do, true
Drinking, smoking, doses, emotions
Somethin' 'bout the pain mixed with you
Got me doing things, I ain’t doing right, true
And it ain’t really what it seems
But what it seems is what it looks like (True)
And you can never call me yours
But can call me when you feel like it
Drinking, smoking, doses, no emotions
Somethin' 'bout the pain mixed with you
Got me doing things, I ain’t doing right (True)
True, got me doing things, I ain’t doing right (True)
True, got me doing things, I ain’t doing right (True)
Got me doing things, I ain’t doing right
Je bent hier geweest om even aan me te werken
Word voor een minuut verliefd
Je hebt geprobeerd me door de problemen heen te helpen
Maar alles wat je zegt is het probleem
Je blijft proberen om me even te laten vertragen
Als ik even wil verdrinken
U kunt profiteren
Maar je neemt risico's
En ik ben zo blij dat je het hebt aangenomen
Zo blij dat je het hebt aangenomen
Goedkoop schot, ving me toen ik niet naar jou op zoek was
Shots in the dark, ik volg je hart
Goedkoop schot, ik heb goedkope opnamen gemaakt
Waarom maak je goedkope foto's?
Drinken, roken, doses, drankjes
Laat me dingen doen die ik niet doe
Laat me dingen doen die ik niet doe, echt waar
Drinken, roken, doses, emoties
Iets met de pijn vermengd met jou
Laat me dingen doen, ik doe het niet goed
Ik heb over nagedacht
Probeer zonder reden de verkeerde goed te maken
Ik had het even koud
Blind voor het gevoel, maar je deed het, nu zitten we erin
En ik ben zo blij dat je het hebt aangenomen (zo blij)
Zo blij dat je het hebt gemaakt (goedkope foto's)
Goedkoop schot, ving me toen ik niet naar jou op zoek was
Shots in the dark (Shots in the dark)
Laat me je hart volgen (Je hart volgen, yeah)
Goedkoop schot, ik heb goedkope opnamen gemaakt (zo goedkoop, ja)
Waarom maak je goedkope foto's?
Drinken, roken, doses, drankjes
Je weet dat je me dingen laat doen die ik niet doe
Je weet dat je me dingen laat doen die ik niet doe, echt waar
Drinken, roken, doses, emoties
Iets met de pijn vermengd met jou
Laat me dingen doen, ik doe het niet goed, echt waar
En het is niet echt wat het lijkt
Maar hoe het lijkt, is hoe het eruit ziet (waar)
En je kunt me nooit de jouwe noemen
Maar kun je me bellen als je daar zin in hebt
Drinken, roken, doses, geen emoties
Iets met de pijn vermengd met jou
Laat me dingen doen, ik doe het niet goed
Het is zo moeilijk om alle veranderingen toe te geven
Eeuwenlang vastgehouden in hetzelfde systeem
Ik probeer gewoon vast te houden wat er nog van me over is
Het kan niet het beste van me krijgen
Het is verbazingwekkend wat kleine leugens kunnen doen
Het zijn maar stukjes, maar ze verslinden je
Ik ben een monster, probeer gewoon met jou te viben
Dus kom langs als je wilt, maar je kunt me nooit de jouwe noemen als we zijn
Drinken, roken, doses, drankjes
Iets met de pijn vermengd met jou
Je weet dat je me dingen laat doen die ik niet doe
Je weet dat je me dingen laat doen die ik niet doe, echt waar
Drinken, roken, doses, emoties
Iets met de pijn vermengd met jou
Laat me dingen doen, ik doe het niet goed, echt waar
En het is niet echt wat het lijkt
Maar hoe het lijkt, is hoe het eruit ziet (waar)
En je kunt me nooit de jouwe noemen
Maar kun je me bellen als je daar zin in hebt
Drinken, roken, doses, geen emoties
Iets met de pijn vermengd met jou
Laat me dingen doen, ik doe het niet goed (True)
True, ik doe dingen, ik doe het niet goed (True)
True, ik doe dingen, ik doe het niet goed (True)
Laat me dingen doen, ik doe het niet goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt