Hieronder staat de songtekst van het nummer Down , artiest - Ella Mai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Mai
Tell me what you wanna feel
Is there something I can heal?
We can paint the perfect picture, picture
Make a story we can tell
Honestly ain’t tryna push
I just know where to look
See you watching me watching you watch my body
Don’t be scared to speak up
So deep in lust that we just might drown
Don’t do it
Help me believe that it’s love we found, stick to it
What’s in the air got me up right now, zooming
I’m tryna show you but don’t know how
If you show me you’re down maybe I’ll stick around
This could be something that’s special for us
If you show me you’re down maybe I’ll stick around
This could be something that’s special for us
'Cause this could be forever after
I just want you to myself
Tryna be the one that matter
Follow me lets make it clear
If you show me you’re down maybe I’ll stick around
Wanna know if you’re sure
Maybe I can be the cure
Got me caught up in my feelings, thinking
We should be a little more
Don’t really know what you do to me
But take that next step boy it’s cool with me
Cool with me
So deep in lust that we just might drown
Don’t do it
Help me believe that it’s love we found, stick to it
What’s in the air got me up right now, zooming
I’m tryna show you but dont know, how
If you show me you’re down maybe I’ll stick around
This could be something that’s special for us
If you show me you’re down maybe I’ll stick around
This could be something that’s special for us
'Cause this could be forever after
I just want you to myself
Tryna be the one that matter
Follow me lets make it clear
If you show me you’re down maybe I’ll stick around
I gave it to you no my heart ain’t for sale
'Cause I only see you don’t want nobody else, oh nuh
I wanna be down, I wanna be down
And it’s crazy just might love you more than myself
But be careful don’t play it ain’t good for my health, oh nuh
I wanna be down, I wanna be down
I wanna be down
If you show me you’re down maybe I’ll stick around
This could be something that’s special for us
If you show me you’re down maybe I’ll stick around
This could be something that’s special for us
'Cause this could be forever after
I just want you to myself
Tryna be the one that matter
Follow me lets make it clear
If you show me you’re down maybe I’ll stick around
Relationship?
So now you want to use the 'R' word.
Well if that’s the case then,
come meet me for lunch tomorrow.
One o’clock
Vertel me wat je wilt voelen
Is er iets dat ik kan genezen?
We kunnen de perfecte foto schilderen, foto
Maak een verhaal dat we kunnen vertellen
Eerlijk gezegd is het niet tryna push
Ik weet gewoon waar ik moet kijken
Zie je naar mij kijken, kijken hoe je naar mijn lichaam kijkt
Wees niet bang om te praten
Zo diep in lust dat we zouden kunnen verdrinken
Doe het niet
Help me te geloven dat het liefde is die we hebben gevonden, blijf erbij
Wat er in de lucht hangt, heeft me nu wakker gemaakt, zoomen
Ik probeer het je te laten zien, maar weet niet hoe
Als je me laat zien dat je down bent, blijf ik misschien in de buurt
Dit kan iets speciaals voor ons zijn
Als je me laat zien dat je down bent, blijf ik misschien in de buurt
Dit kan iets speciaals voor ons zijn
Omdat dit voor altijd kan zijn
Ik wil alleen dat je mezelf
Probeer degene te zijn die ertoe doet
Volg mij, laten we het duidelijk maken
Als je me laat zien dat je down bent, blijf ik misschien in de buurt
Wil je weten of je het zeker weet?
Misschien kan ik de remedie zijn
Heb me gevangen in mijn gevoelens, denkend
We zouden een beetje meer moeten zijn
Weet niet echt wat je me aandoet
Maar neem die volgende stap jongen, het is cool met mij
Cool met mij
Zo diep in lust dat we zouden kunnen verdrinken
Doe het niet
Help me te geloven dat het liefde is die we hebben gevonden, blijf erbij
Wat er in de lucht hangt, heeft me nu wakker gemaakt, zoomen
Ik probeer het je te laten zien, maar weet niet hoe
Als je me laat zien dat je down bent, blijf ik misschien in de buurt
Dit kan iets speciaals voor ons zijn
Als je me laat zien dat je down bent, blijf ik misschien in de buurt
Dit kan iets speciaals voor ons zijn
Omdat dit voor altijd kan zijn
Ik wil alleen dat je mezelf
Probeer degene te zijn die ertoe doet
Volg mij, laten we het duidelijk maken
Als je me laat zien dat je down bent, blijf ik misschien in de buurt
Ik gaf het aan jou nee mijn hart is niet te koop
Want ik zie alleen dat je niemand anders wilt, oh nuh
Ik wil down zijn, ik wil down zijn
En het is gek, misschien hou ik meer van jou dan van mezelf
Maar pas op, speel niet, het is niet goed voor mijn gezondheid, oh nuh
Ik wil down zijn, ik wil down zijn
Ik wil down zijn
Als je me laat zien dat je down bent, blijf ik misschien in de buurt
Dit kan iets speciaals voor ons zijn
Als je me laat zien dat je down bent, blijf ik misschien in de buurt
Dit kan iets speciaals voor ons zijn
Omdat dit voor altijd kan zijn
Ik wil alleen dat je mezelf
Probeer degene te zijn die ertoe doet
Volg mij, laten we het duidelijk maken
Als je me laat zien dat je down bent, blijf ik misschien in de buurt
Relatie?
Dus nu wil je het woord 'R' gebruiken.
Nou, als dat het geval is,
kom morgen bij me lunchen.
Een uur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt