Майами - Элизиум
С переводом

Майами - Элизиум

Год
2011
Язык
`Russisch`
Длительность
270090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Майами , artiest - Элизиум met vertaling

Tekst van het liedje " Майами "

Originele tekst met vertaling

Майами

Элизиум

Оригинальный текст

Продать всё что есть и занять у соседа,

Собрать чемоданы и отправиться в путь,

Пора убежать от каждодневного бреда,

Давно уже время пришло отдохнуть.

Зайду в дьюти-фри, виски, ром и текила,

Накачан по горло, привет, самолёт.

Здесь все улыбаются, всё очень мило

И в небо меня поднимает пилот

Забраться на сёрф-доску

Под алко испытать судьбу

Волною наслаждаться

Припев:

В майами, майами, майами, майами

майами, майами, майами.

Устал от работы, не веришь в победу,

Тревожные сны, в голове только муть,

Пора бы на пляж водрузить своё тело,

С коктейлем в руке на шезлонге уснуть

Неоном горят магазинов витрины

И берег лениво ласкает прибой

Жаль я не Ван Гог: написал бы картину

Хотя ощущаю себя им порой.

Дик Дейл играет в голове

Такая музыка по мне

Хочу я здесь остаться

Припев:

В майами, майами, майами, майами

майами, майами, майами.

В Майами, майами, майами, майами

майами, майами, майами.

Перевод песни

Verkoop alles wat je hebt en leen van een buurman,

Pak je koffers en ga op pad

Het is tijd om weg te rennen van het alledaagse delirium,

Het is lang geleden tijd om te rusten.

Ik ga naar belastingvrij, whisky, rum en tequila,

Tot aan de keel gepompt, hallo vliegtuig.

Iedereen lacht hier, alles is erg leuk

En de piloot tilt me ​​de lucht in

Stap op de surfplank

Onder alcohol probeer het lot

geniet van de golf

Refrein:

In Miami, Miami, Miami, Miami

miami, miami, miami.

Moe van het werk, geloof niet in de overwinning,

Angstige dromen, alleen droesem in mijn hoofd,

Het is tijd om je lichaam op het strand te leggen,

Val in slaap met een cocktail in je hand op een ligstoel

Etalages worden verlicht door neon

En de kust streelt lui de branding

Het is jammer dat ik geen Van Gogh ben: ik zou een schilderij maken

Al voel ik me soms net als hen.

Dick Dale speelt in het hoofd

Zulke muziek voor mij

ik wil hier blijven

Refrein:

In Miami, Miami, Miami, Miami

miami, miami, miami.

Naar Miami, Miami, Miami, Miami

miami, miami, miami.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt