Интересно - Элизиум

В сотый раз тупая ссора

Исполненье приговора

Я не знаю, что мне делать

Плакать или рассмеяться

Может, я не догоняю

Что реально я теряю

Может быть, ты улыбнешься

И ко мне опять вернешься

Навсегда

Навсегда

Интересно, интересно

Почему вдвоем так тесно,

А когда близка разлука

Жить не можем друг без друга

Интересно, интересно

Где б найти такое место

Чтобы беды и печали

Нас с тобой не разлучали

Никогда

Что случилось прошлым летом

Впрочем, стоит ли об этом

Ты немножко изменилась

Да и я сменил свой имидж

Может быть, мы были скупы

Невнимательны и глупы

Может быть, все перетрется

И любовь опять вернется

Навсегда

Навсегда

Voor de honderdste keer stomme ruzie

Uitvoering van de zin

Ik weet niet wat ik moet doen

huilen of lachen

Misschien haal ik het niet in

Wat ben ik echt aan het verliezen?

Misschien glimlach je

En je komt weer bij mij terug

Voor eeuwig en altijd

Voor eeuwig en altijd

Heel interessant

Waarom zijn wij twee zo hecht?

En als het afscheid nabij is

We kunnen niet zonder elkaar

Heel interessant

Waar zou je zo'n plek vinden?

Zodat problemen en verdriet

We waren niet van je gescheiden

Nooit

Wat is er afgelopen zomer gebeurd

Is het echter de moeite waard?

Je bent een beetje veranderd

Ja, en ik heb mijn afbeelding veranderd

Misschien waren we gierig

Onvoorzichtig en dom

Misschien is alles voorbij

En liefde zal weer terugkeren

Voor eeuwig en altijd

Voor eeuwig en altijd