Джаз - Элизиум

Если ночью не закрыть окно

Ты увидишь небо звёзд полно,

А на земле вокруг одни дома

Меня когда ни будь, сведут с ума

Приближает время этот миг

Мне не страшно — я уже привык

И станут, все мои мечты поверь

Лишь самой лёгкой из потерь

Дай мне прожить этот миг — с тобою рядом

Дай мне коснуться тебя — хотя бы взглядом

Вот как бы, взять и умереть нам в один день

Вот было б, здорово поверь!

Если ночью не закрыть окно

Als je 's nachts het raam niet sluit

Je zult de hemel vol sterren zien,

En op de grond rondom zijn er alleen huizen

Op een dag zullen ze me gek maken

Dit moment nadert

Ik ben niet bang - ik ben het al gewend

En ze zullen, geloof al mijn dromen

Alleen de lichtste verliezen

Laat me dit moment leven - naast jou

Laat me je aanraken - in ieder geval met een oogopslag

Hier leest u hoe u in één dag voor ons kunt nemen en sterven

Dat zou geweldig zijn, geloof me!

Als je 's nachts het raam niet sluit