Jednostavno - Elitni Odredi
С переводом

Jednostavno - Elitni Odredi

Альбом
Oko Sveta
Год
2013
Язык
`Kroatisch`
Длительность
179670

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jednostavno , artiest - Elitni Odredi met vertaling

Tekst van het liedje " Jednostavno "

Originele tekst met vertaling

Jednostavno

Elitni Odredi

Оригинальный текст

Jer ti si bila tu, a nisi ostala

Ti si krila uzalud šta si postala

A ja nisam imô kud kad si otišla

Rekla si ja sam lud, a ti si normalna

Jer ja sam hteo samo tebe

Samo za sebe samo tebe

Al' nisam stigao na vreme

I ti si pobegla

Jednostavno nisam želeo da odeš

Jednom samo nisam želeo da znam

Jednostavno nisam mislio da možeš

Da odeš od mene, sutra budeš njegova

Jednostavno nisam želeo da odeš

Jednom samo nisam želeo da znam

Jednostavno nisam mislio da možeš

Da odeš i budeš njegova

A ja nisam imô kud

Sam sam ostao

Jer ja sam hteo samo tebe

Moja jedina

I opet ja ostao sam sam

Odlazim u dušu, naš hram

Gde sam tebe čuvô, samo ti i ja

Moja jedina, pa nečija

Ovako odavno bolelo nije

I nisam mogao ljubav da krijem

Znam šta je bol, nemoj da brineš

Sam sam ostao i kiša lije

Jednostavno nisam želeo da odeš

Jednom samo nisam želeo da znam

Jednostavno nisam mislio da možeš

Da odeš od mene, sutra budeš njegova

Jednostavno nisam želeo da odeš

Jednom samo nisam želeo da znam

Jednostavno nisam mislio da možeš

Da odeš i budeš njegova

I opet ja ostao sam sam

Odlazim u dušu, naš hram

Перевод песни

Omdat je er was en niet bleef

Je verborg tevergeefs wat je werd

En ik kon nergens heen toen je wegging

Je zei dat ik gek was en jij was normaal

Omdat ik alleen jou wilde

Alleen voor jezelf alleen voor jou

Maar ik kwam niet op tijd

En jij rende weg

Ik wilde gewoon niet dat je wegging

Ik wilde het gewoon niet een keer weten

Ik dacht gewoon niet dat je dat kon

Om mij te verlaten, wees morgen van hem

Ik wilde gewoon niet dat je wegging

Ik wilde het gewoon niet een keer weten

Ik dacht gewoon niet dat je dat kon

Om te gaan en de zijne te zijn

En ik kan nergens heen

Ik bleef alleen

Omdat ik alleen jou wilde

Mijn enige

En weer werd ik alleen gelaten

Ik ga naar de ziel, onze tempel

Waar ik je hoorde, alleen jij en ik

Mijn enige, dan die van iemand

Zo'n pijn heeft het al lang niet meer gedaan

En ik kon mijn liefde niet verbergen

Ik weet wat pijn is, maak je geen zorgen

Ik was alleen gelaten en het regende

Ik wilde gewoon niet dat je wegging

Ik wilde het gewoon niet een keer weten

Ik dacht gewoon niet dat je dat kon

Om mij te verlaten, wees morgen van hem

Ik wilde gewoon niet dat je wegging

Ik wilde het gewoon niet een keer weten

Ik dacht gewoon niet dat je dat kon

Om te gaan en de zijne te zijn

En weer werd ik alleen gelaten

Ik ga naar de ziel, onze tempel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt