Drugu Neću - Elitni Odredi feat. Sha, Elitni Odredi, Sha
С переводом

Drugu Neću - Elitni Odredi feat. Sha, Elitni Odredi, Sha

Альбом
Oko Sveta
Год
2013
Язык
`Bosnisch`
Длительность
295280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Drugu Neću , artiest - Elitni Odredi feat. Sha, Elitni Odredi, Sha met vertaling

Tekst van het liedje " Drugu Neću "

Originele tekst met vertaling

Drugu Neću

Elitni Odredi feat. Sha, Elitni Odredi, Sha

Оригинальный текст

Znaj da ja drugu neću

Samo ti mi trebaš svaki dan

Znaj da ja drugu neću

I kol’ko treba da bi shvatila

Znaj da ja drugu neću

I ne znam da li bi se vratila

Znaj da ja drugu neću

Ja i dalje čekam danima

Svaki novi dan bez tebe kad se budim

Me podseća na tebe, ja poludim sam

I svaki dan je druga ta

Ružan osećaj kad tuđe usne bude me

A želeo sam stvarno da te ljubim samo

I želeo sam samo da me ljubiš stvarno

I želeo sam stvarno da te vodim tamo

Gde nisam nikad nikog jer tada nisam znao

Pre tebe svet nije postojao

Pre tebe ja nisam poštovao

Bez tebe k’o da sam post’o zao

I sve je prosto, ja sam ost’o tamo

I sad sam sto posto dao

I nisam znao šta će biti

Jer nisam znao da ćeš kriti sve te stvari

Ne znam gde ću, stani

Svet je mali, sve se sazna

Tamo gde smo stali, nismo svesno pali

Ali ne dam da mi opet bol je sve što sanjam

Znaj da ja drugu neću

Samo ti mi trebaš svaki dan

Znaj da ja drugu neću

I kol’ko treba da bi shvatila

Znaj da ja drugu neću

I ne znam da li bi se vratila

Znaj da ja drugu neću

Ja i dalje čekam danima

Elitni Odredi, Oko sveta, Oko sveta

Elitni Odredi, Oko sveta, Oko sveta

Posle tol’ko lutanja, zori

Nisam našao nju da me voli

A oni pričaju da se ne borim

Da nijedna ljubav ne postoji

A takav život mene voli

I ja se pitam gde su moji snovi

A takav život mene voli

I ja se pitam gde su moji snovi

Padneš li, znaj

Nije to kraj

Samo gore pogledaj

U zvezde i sjaj

Nema te sad

Ja ne mogu da

Odustanem za kraj

I posustanem za nas

Znaj da ja drugu neću

Samo ti mi trebaš svaki dan

Znaj da ja drugu neću

I kol’ko treba da bi shvatila

Znaj da ja drugu neću

I ne znam da li bi se vratila

Znaj da ja drugu neću

Ja i dalje čekam danima

Перевод песни

Weet dat ik geen ander wil

Ik heb je alleen elke dag nodig

Weet dat ik geen ander wil

En hoe lang duurt het om het te begrijpen?

Weet dat ik geen ander wil

En ik weet niet of ze terug zou komen

Weet dat ik geen ander wil

Ik wacht nog dagen

Elke nieuwe dag zonder jou als ik wakker word

Doet me denken aan jou, ik word gek alleen

En elke dag is er weer een

Lelijk gevoel als de lippen van iemand anders me wakker maken

En ik wilde je echt zoenen

En ik wilde gewoon dat je me echt kuste

En ik wilde je er echt mee naartoe nemen

Waar ik nog nooit iemand ben geweest omdat ik het toen niet wist

Vóór jou bestond de wereld niet

Voor jou had ik geen respect

Zonder jou zou ik slecht zijn geworden

En alles is eenvoudig, ik bleef daar

En nu gaf ik honderd procent

En ik wist niet wat er ging gebeuren

Omdat ik niet wist dat je al die dingen zou verbergen

Ik weet niet waar ik heen ga, stop

De wereld is klein, alles is bekend

Waar we stopten, zijn we niet bewust gevallen

Maar ik laat pijn niet alles zijn waar ik weer over droom

Weet dat ik geen ander wil

Ik heb je alleen elke dag nodig

Weet dat ik geen ander wil

En hoe lang duurt het om het te begrijpen?

Weet dat ik geen ander wil

En ik weet niet of ze terug zou komen

Weet dat ik geen ander wil

Ik wacht nog dagen

Elite-teams, over de hele wereld, over de hele wereld

Elite-teams, over de hele wereld, over de hele wereld

Na zoveel omzwervingen begint het te dagen

Ik vond haar niet om van me te houden

En ze zeggen dat ik niet vecht

Dat er geen liefde bestaat

En zo'n leven houdt van mij

En ik vraag me af waar mijn dromen zijn

En zo'n leven houdt van mij

En ik vraag me af waar mijn dromen zijn

Als je valt, weet dan

Het is niet het einde

Kijk gewoon omhoog

In de sterren en schijnen

Je bent nu weg

ik kan niet

Ik geef het op voor het einde

En ik wankel voor ons

Weet dat ik geen ander wil

Ik heb je alleen elke dag nodig

Weet dat ik geen ander wil

En hoe lang duurt het om het te begrijpen?

Weet dat ik geen ander wil

En ik weet niet of ze terug zou komen

Weet dat ik geen ander wil

Ik wacht nog dagen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt