Надежды крашеная дверь - Елена Камбурова

Надежды крашеная дверь,

Фортуны мягкая походка,

Усталый путник средь потерь,

Всегда припрятана находка,

Всегда припрятана находка,

И пусть видна она нечетко,

Но ждёт тебя она, поверь.

И пусть видна она нечетко,

Но ждёт тебя она, поверь.

Улыбка женщины одной,

Единственной, неповторимой,

Соединенною с тобой

Суровой ниткою незримой,

Суровой ниткою незримой,

От обольщения хранимой

Своей загадочной судьбой,

От обольщения хранимой

Своей загадочной судьбой.

Придут иные времена

И выдумки иного рода,

Но будет прежнею она,

Как май, надежда и природа,

Как май, надежда и природа,

Как жизнь и смерть, и запах мёда,

И чашу не испить до дна,

Как жизнь и смерть, и запах мёда,

И чашу не испить до дна.

И чашу не испить до дна.

Hoop geschilderde deur

De zachte gang van fortuin,

Vermoeide reiziger te midden van verliezen,

Altijd een verborgen vondst

Altijd een verborgen vondst

En zelfs als het niet duidelijk zichtbaar is,

Maar ze wacht op je, geloof me.

En zelfs als het niet duidelijk zichtbaar is,

Maar ze wacht op je, geloof me.

De glimlach van een vrouw alleen

De enige, unieke,

Verenigd met jou

Met een harde onzichtbare draad,

Met een harde onzichtbare draad,

Van de verleiding van de opgeslagen

Met mijn mysterieuze lot

Van de verleiding van de opgeslagen

Met zijn mysterieuze lot.

Andere tijden zullen komen

En uitvindingen van een ander soort,

Maar ze zal hetzelfde zijn

Zoals mei, hoop en natuur,

Zoals mei, hoop en natuur,

Zoals leven en dood en de geur van honing

En drink de beker niet tot op de bodem,

Zoals leven en dood en de geur van honing

En drink de beker niet tot op de bodem.

En drink de beker niet tot op de bodem.