Hieronder staat de songtekst van het nummer Noc rap samochód , artiest - Eldo, Diox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldo, Diox
W automacie Mercedes 300, CL
Mknie po asfalcie, a gdzie jedziemy nie wiem
Noc szara a w radio Piotr Skała
Ja o rapie gadam, a za szybami śpiąca Warszawa
I gdy widzę białe koszule w TV
Wiem, że gdy nosiłem ivy ty nosiłeś piramidy
Remont to u klienta lub w domu możesz mieć
Ja pamiętam jak pół sali miało kurtki 65
Koszule 65, teraz bluzy 5G
Bo to nie '95 i świat zmienił się
To zero-dwa-dwa.com
Zero-dwa-dwa od początku życia mój dom
Rondo, ona gaz wciska ostro
Paf, paf, pes, wyrzucam splifa za okno
W zakręt ostro, obok Powązki
Przy piekarni gdzie nie ma chleba
Choć sporo tam mąki
Wsiadaliśmy w auto słuchając rapu
Słuchając rapu pędziliśmy przez miasto
Teraz świat jest inny, miasto inne, ty i ja
Wsiadamy, zapalam splifa, włączam rap
Klik, klik to z zapalniczki, splif zapłonął
Silnik pst-pst, splif za okno, my dalej drogą combo
Miejskie tagi to hieroglify jak w Kom Ombo
Obok rajd na dwa pasy, my prawym prawie na luzie
Bo w prawym lustrze widzę lodówę, ziom
Przykitraj lonta, tam masz kompakt, puść to głośniej
Jedziemy w Polskę na koncert, mamy eskortę
Psy na ogonie i pięć sztuk, które spłonie tam i z powrotem
Eldo, Diox, Danny Drumz, lecimy trasą
Bogaci w szacunek ludzi tych, którzy tym płacą
Hajs?
hajs to wolność za pracę, ty musisz to skumać
Bo w przeciwnym wypadku nie będzie nas u was
U nas noc, żółte światła, spokój, jest dobrze
Splif w dłoni, non-stop orient, to dobry nawyk
Eldo, Diox, nocny rajd ulicami Warszawy
Zbiegam po schodach, myślę co się zmieniło
Słucham Buckshot’a, myślę kiedy ten czas minął
Od czasu w wresy, rymy, zwrotki i słowa
Koncertów Grammatik maestro edytoriał
Klipów na VHS oglądanych u Juzka
Ledwo zdałem maturę, ze studiów wylali Juzka
Dzwonię do Juzka, ustalam wyjazd na koncert
Jedziemy do studia nagrać kolejny longplay
Nie żałuję, bo nie umiem, nie zapominam i nie pamiętam
Swoją przyszłość buduję
A rap?
dobre płyty wciąż wychodzą
Chociaż media nie widzą, chociaż media się wstydzą
Grać muzykę trochę inną niż ta łatwa
Rapera co nagrywa reklamy dla McDonald’a
Halo tak tak północ spoko gra, wpadaj
WeŹ samochód, ja wezmę jointy i rap
Posłuchaj, pamiętasz Wiatruczas?
szans już brak
By tamten czas powrócił, choć w blaskach
Świateł miasta nas nuci one-mice, my gramy
Żółte światła, miga nam świat przed oczami
To liga gigant lub liga tych co przegrali
Wybrali gigant na ulicach miasta, to zero-dwa-dwa
Dycha po dwa-dwa zawijam w palcach, oddycham tym
Gdy mijam tych, których zabija czas jak Amstaff
Film płonie, dłonie wybijają rytm, bas gra
Ten bas wyniósł nas ponad asfalt ulic miasta
Którego honor krwią splamiono, to duma państwa
Którego mapę znamy na pamięć, my
Diox i człowiek, który ukradł ci alfabet dziś
Jedziemy tam gdzie nie było nas dotąd
Jedziemy dać wers na bit, możemy dać ci słowo
GRM, Eldo, Hi-Fi, Diox bankowo
In de Mercedes 300, CL
Het raast over het asfalt en ik weet niet waar we heen gaan
Grijze nacht en Piotr Skała op de radio
Ik praat over rap, en Warschau slaapt achter het glas
En als ik witte overhemden op tv zie
Ik weet dat toen ik klimop droeg, jij piramides droeg
Verbouwen is bij de klant of aan huis, dat kan
Ik herinner me hoe de helft van de kamer 65 jassen had
65 shirts, nu 5G-sweatshirts
Omdat het niet '95 is en de wereld is veranderd
Het is nul-twee-dwa.com
Nul-twee-twee vanaf het begin van mijn leven mijn thuis
Rotonde, ze drukt hard op het gas
Paf, bang, pes, ik gooi splifa uit het raam
Neem een scherpe bocht, naast Powązki
Bij de bakker waar geen brood is
Hoewel er veel meel is
We stapten in de auto en luisterden naar rap
Luisterend naar rap, raceten we door de stad
Nu is de wereld anders, de stad is anders, jij en ik
We stappen in, ik steek de splifa aan, ik zet de rap aan
Klik erop, klik erop van de aansteker, de splif vuurt
Pst-pst-engine, splits uit het raam, we gaan verder via combo
Stadstags zijn hiërogliefen zoals in Kom Ombo
Ernaast een tweebaans rally, we zitten bijna op ons gemak aan de rechterkant
Omdat ik ijs in de rechterspiegel kan zien, kerel
Sluit de zekering, je hebt de compact daar, speel het luider
We gaan naar Polen voor een concert, we hebben een escorte
Honden op de staart en vijf die heen en weer zullen branden
Eldo, Diox, Danny Drumz, we gaan de weg op
Rijk aan het respect van de mensen van degenen die hen betalen
Contant geld?
geld is vrijheid voor werk, je moet het krijgen
Omdat we anders niet bij je zijn
We hebben nacht, gele lichten, vrede, het is goed
Splif in de hand, non-stop oriënteren, is een goede gewoonte
Eldo, Diox, nachtrally door de straten van Warschau
Ik ren de trap af, ik denk wat is er veranderd
Ik luister naar Buckshot, ik denk dat wanneer die tijd om is
Van tijd tot wresy, rijmpjes, strofen en woorden
De Grammatik maestro monteerde de concerten
VHS-clips bekeken bij Juzek's
Ik was amper geslaagd voor mijn eindexamen voor de middelbare school toen Juzka werd ontslagen uit mijn studie
Ik bel Juzek, regel een reis naar het concert
We gaan naar de studio om nog een LP op te nemen
Ik heb er geen spijt van want ik kan het niet, ik vergeet het niet en ik herinner het me niet
Ik bouw aan mijn toekomst
En rappen?
er komen nog steeds goede platen uit
Hoewel de media niet kunnen zien, hoewel de media zich schamen
Speel muziek een beetje anders dan de makkelijke
Rapper die reclamespotjes opneemt voor McDonald's
Hallo, ja, middernacht is cool, kom maar langs
Neem de auto, ik pak joints en rap
Luister, herinner je je Wiatruczas nog?
geen kansen meer
Dat die tijd terug zou komen, zij het in het licht
De stadslichten neuriën ons een-muizen, we spelen
Gele lichten, de wereld flitst voor onze ogen
Het is een gigantische competitie of een competitie van degenen die hebben verloren
Ze kozen een reus in de straten van de stad, het is nul-twee-twee
Twee of twee trekjes wikkel ik in mijn vingers, ik adem het in
Als ik langs degenen kom die door de tijd worden gedood, zoals Amstaff
De film staat in brand, de handen slaan het ritme, de bas speelt
Deze bas bracht ons boven het asfalt van de stadsstraten
Wiens eer met bloed bevlekt is, is de trots van de staat
Wiens kaart we uit het hoofd kennen
Diox en de man die vandaag je alfabet heeft gestolen
We gaan waar we nog niet eerder zijn geweest
We gaan een regel geven om te verslaan, we kunnen je een woord geven
GRM, Eldo, Hi-Fi, Diox banking
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt