Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Fake , artiest - Eldest 11 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldest 11
And if I can’t protect myself, I might as well rot
A method to discover and juice (Use)
I used in dealings, but I’ve used all my feeling
(I blame the memory.)
The distraction no longer become effective
Mistakes start the cutting
And you are a back breaking mess
Have you ever felt so low?
Well it’s more I need!
You’re fake.
So true to form.
You’re fake.
What’s wrong with me (reflections
are fleeting)?
You’re fake.
And I try to let go.
Have you ever felt so low?
I keep punching the walls.
(and feeling fatigued.)
The dust (Got to love the rust) never settles (in the taste)
She puts on her makeup (like blood)
Then she becomes a drug (she's a thug)!
And I no longer become effective
Mistakes start the cutting
And you are a back breaking mess
Have you ever felt so low?
Well it’s more I need!
You’re fake.
So true to form.
You’re fake.
What’s wrong with me (reflections
are fleeting)?
You’re fake.
And I try to let go.
Have you ever felt so low?
I keep punching the walls.
(and feeling fatigued.)
(And have I ever felt so fucking low? God she might crush me. I might rot
inside, inside!)
En als ik mezelf niet kan beschermen, kan ik net zo goed rotten
Een methode om te ontdekken en te gebruiken (gebruik)
Ik gebruikte in transacties, maar ik heb al mijn gevoel gebruikt
(Ik geef de herinnering de schuld.)
De afleiding wordt niet langer effectief
Fouten beginnen het snijden
En jij bent een grote puinhoop
Heb je je ooit zo laag gevoeld?
Nou, het is meer dat ik nodig heb!
Jij bent nep.
Zo waar om te vormen.
Jij bent nep.
Wat is er mis met mij (reflecties
zijn vluchtig)?
Jij bent nep.
En ik probeer los te laten.
Heb je je ooit zo laag gevoeld?
Ik blijf tegen de muren slaan.
(en vermoeid voelen.)
Het stof (moet van de roest houden) bezinkt nooit (in de smaak)
Ze doet haar make-up op (zoals bloed)
Dan wordt ze een drug (ze is een misdadiger)!
En ik word niet langer effectief
Fouten beginnen het snijden
En jij bent een grote puinhoop
Heb je je ooit zo laag gevoeld?
Nou, het is meer dat ik nodig heb!
Jij bent nep.
Zo waar om te vormen.
Jij bent nep.
Wat is er mis met mij (reflecties
zijn vluchtig)?
Jij bent nep.
En ik probeer los te laten.
Heb je je ooit zo laag gevoeld?
Ik blijf tegen de muren slaan.
(en vermoeid voelen.)
(En heb ik me ooit zo rot gevoeld? God, ze zou me kunnen verpletteren. Ik zou kunnen rotten
binnen, binnen!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt