Hieronder staat de songtekst van het nummer Junkie , artiest - Eldest 11 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldest 11
They tell me I need rehab, but you’re not really a friend
You just criticize every step I give, but it’s ok…
You don’t understand the way I escape
I NEED to feel sick.
I NEED to fall in LOVE
I NEED to waste my days…
For me to live…
Gotta love the drugs, they make me feel so numb
Love the drugs, the way they make me feel I’m loved
Gotta love the drugs…
(I'm not so uptight too get high when I need, a fix)
They make me feel so numb
Love the drugs, they make me feel so numb
(What I would do to you…)
So I hide in the deep…
Where people won’t talk shit and fucking love is cheap
My blood soaks into the waters…
Little lies, stop fucking with me!
I NEED to feel sick (I love to be sick).
I NEED to fall in LOVE
(I love to be sick)
I NEED to waste my days…
For me to live…
Gotta love the drugs, they make me feel so numb
Love the drugs, the way they make me feel I’m loved
Gotta love the drugs…
(I'm not so uptight too get high when I need, a fix)
They make me feel so numb
Love the drugs, they make me feel so numb
(What I would do to you…)
Gotta get a fix, gotta get a fix…
Put it in my blood.
Nothing makes sense
Nothing makes sense
Gotta love the drugs, they make me feel so numb
Love the drugs, the way they make me feel I’m loved
Gotta love the drugs…
(I'm not so uptight too get high when I need, a fix)
They make me feel so numb
Love the drugs, they make me feel so numb
(What I would do to you…)
Ze vertellen me dat ik moet afkicken, maar je bent niet echt een vriend
Je bekritiseert gewoon elke stap die ik geef, maar het is oké...
Je begrijpt niet hoe ik ontsnap
IK MOET me ziek voelen.
IK MOET verliefd worden
Ik MOET mijn dagen verdoen...
Voor mij om te leven...
Ik moet van de drugs houden, ze maken me zo verdoofd
Ik hou van de drugs, de manier waarop ze me het gevoel geven dat ik geliefd ben
Je moet van de drugs houden...
(Ik ben niet zo gespannen om high te worden als ik een oplossing nodig heb)
Ze laten me zo verdoofd voelen
Ik hou van de drugs, ze maken me zo verdoofd
(Wat ik met je zou doen...)
Dus ik verstop me in de diepte...
Waar mensen niet over poep praten en verdomde liefde goedkoop is
Mijn bloed sijpelt in het water...
Kleine leugens, hou op met me te neuken!
IK MOET me ziek voelen (ik ben graag ziek).
IK MOET verliefd worden
(Ik ben graag ziek)
Ik MOET mijn dagen verdoen...
Voor mij om te leven...
Ik moet van de drugs houden, ze maken me zo verdoofd
Ik hou van de drugs, de manier waarop ze me het gevoel geven dat ik geliefd ben
Je moet van de drugs houden...
(Ik ben niet zo gespannen om high te worden als ik een oplossing nodig heb)
Ze laten me zo verdoofd voelen
Ik hou van de drugs, ze maken me zo verdoofd
(Wat ik met je zou doen...)
Moet een oplossing krijgen, moet een oplossing krijgen ...
Stop het in mijn bloed.
Het slaat allemaal nergens op
Het slaat allemaal nergens op
Ik moet van de drugs houden, ze maken me zo verdoofd
Ik hou van de drugs, de manier waarop ze me het gevoel geven dat ik geliefd ben
Je moet van de drugs houden...
(Ik ben niet zo gespannen om high te worden als ik een oplossing nodig heb)
Ze laten me zo verdoofd voelen
Ik hou van de drugs, ze maken me zo verdoofd
(Wat ik met je zou doen...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt