Hieronder staat de songtekst van het nummer Vicegrip , artiest - Eldest 11 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldest 11
We’ve got the same vices
And I need to breathe
I get caught replacing one after the other
But I don’t feel like I should
There are things I lost along the way
Do you believe… in me?
I don’t believe in you
I don’t believe in you!
You were just so fake and so fucking brittle!
I don’t believe in you!
I don’t believe in you!
I’m not dead, but either it’s hell
Cause I don’t believe
It’s got the claws in me
Such a rotten thing
I can barely see
Or even route myself back to clean
Will you try to intervene?
When you’re the match
I’m the gasoline!
You think I’ve gone too far?
Goin out like a shooting star?
I need to feel!
I don’t need to heal!
You think I’ve gone too far?
Goin out like a shooting star?
I need to feel!
I don’t need to heal!
Do you believe… in me!
I don’t believe in you
I don’t believe in you!
You were just so fake and so fucking brittle!
I don’t believe in you!
I don’t believe in you!
Hyperventilate motivations
Effort kills the rewards
I’m an eternal equinox
Straight from the school of hard knocks!
Resolutions are buried here… on calculations
Do you love me dear?
You want to persevere?
Me?
I want to disappear!
You think I’ve gone too far?
Goin out like a shooting star?
I need to feel!
I don’t need to heal!
You think I’ve gone too far?
Goin out like a shooting star?
I need to feel!
I don’t need to heal!
Do you believe… in me?
I don’t believe in you
I don’t believe in you!
You were just so fake and so fucking brittle!
I don’t believe in you!
I don’t believe in you!
We hebben dezelfde ondeugden
En ik moet ademen
Ik word betrapt op het vervangen van de een na de ander
Maar ik heb niet het gevoel dat ik zou moeten
Er zijn dingen die ik onderweg ben kwijtgeraakt
Geloof je in mij?
Ik geloof niet in jou
Ik geloof niet in jou!
Je was gewoon zo nep en zo verdomd broos!
Ik geloof niet in jou!
Ik geloof niet in jou!
Ik ben niet dood, maar of het is een hel
Omdat ik niet geloof
Het heeft de klauwen in mij
Zo'n rot ding
Ik kan amper zien
Of zelfs mezelf terugleiden naar schoon
Probeer je in te grijpen?
Wanneer jij de match bent
Ik ben de benzine!
Denk je dat ik te ver ben gegaan?
Uitgaan als een vallende ster?
Ik moet voelen!
Ik hoef niet te genezen!
Denk je dat ik te ver ben gegaan?
Uitgaan als een vallende ster?
Ik moet voelen!
Ik hoef niet te genezen!
Geloof je in mij!
Ik geloof niet in jou
Ik geloof niet in jou!
Je was gewoon zo nep en zo verdomd broos!
Ik geloof niet in jou!
Ik geloof niet in jou!
Hyperventileer motivaties
Inspanning doodt de beloningen
Ik ben een eeuwige equinox
Rechtstreeks uit de harde leerschool!
Resoluties zijn hier begraven... op berekeningen
Houd je van me, schat?
Wil je doorzetten?
Mij?
Ik wil verdwijnen!
Denk je dat ik te ver ben gegaan?
Uitgaan als een vallende ster?
Ik moet voelen!
Ik hoef niet te genezen!
Denk je dat ik te ver ben gegaan?
Uitgaan als een vallende ster?
Ik moet voelen!
Ik hoef niet te genezen!
Geloof je in mij?
Ik geloof niet in jou
Ik geloof niet in jou!
Je was gewoon zo nep en zo verdomd broos!
Ik geloof niet in jou!
Ik geloof niet in jou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt