Hieronder staat de songtekst van het nummer Watchers , artiest - Eldest 11 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldest 11
A satelite beam!
Are you watching me?
I’ll blanket the son
My beautiful destroyer
I’m a walking zombie!
Sometimes I need to be alone
To cancel out the others
Chest tightens like a fist
I’m dancing to dead lovers songs
That don’t exist
The colors I choose to paint
I can never escape!
It’s my fate
I learn the hard way!
Watchers…
I feel you watching me…
I’m building walls!
(Come on, Come on)
In hopes you cannot see…
Watchers…
I feel you watching me…
I’m building walls!
(Come on, Come on)
In hopes you cannot see…
A little bit paranoid of the simple things
You can leave me out in the cold or bury me
In the dirt you loathe and the places we’ve seen
Together one, cancels out the other
I Love the slaughter
In that light at the end
I’m losing my religion
And that’s ok!
Because most of the time, I learn the hard way!
Watchers…
I feel you watching me…
I’m building walls!
(Come on, Come on)
In hopes you cannot see…
Watchers…
I feel you watching me…
I’m building walls!
(Come on, Come on)
In hopes you cannot see…
I get paranoid from the light flickering on the walls and no ones there
No it’s not fair, that we’re not the same, that every step in my life…
Makes a pentagram.
(in your eyes)
I have no heart, it’s torn apart from all the shit you’ve done to me…
Watchers…
I feel you watching me…
I’m building walls!
(Come on, Come on)
In hopes you cannot see…
Watchers…
I feel you watching me…
I’m building walls!
(Come on, Come on)
In hopes you cannot see…
Een satellietstraal!
Bekijk je mij?
Ik zal de zoon deken
Mijn mooie vernietiger
Ik ben een wandelende zombie!
Soms moet ik alleen zijn
De anderen annuleren
Borst spant zich als een vuist
Ik dans op liedjes van dode geliefden
Dat bestaat niet
De kleuren die ik kies om te schilderen
Ik kan nooit ontsnappen!
Het is mijn lot
Ik leer op de harde manier!
Wachters…
Ik voel dat je naar me kijkt...
Ik ben muren aan het bouwen!
(Kom op kom op)
In de hoop dat je niet kunt zien...
Wachters…
Ik voel dat je naar me kijkt...
Ik ben muren aan het bouwen!
(Kom op kom op)
In de hoop dat je niet kunt zien...
Een beetje paranoïde van de simpele dingen
Je kunt me in de kou laten staan of me begraven
In het vuil waar je een hekel aan hebt en de plaatsen die we hebben gezien
Samen de een, heft de ander op
Ik hou van de slachting
In dat licht aan het einde
Ik verlies mijn religie
En dat is oké!
Omdat ik meestal op de harde manier leer!
Wachters…
Ik voel dat je naar me kijkt...
Ik ben muren aan het bouwen!
(Kom op kom op)
In de hoop dat je niet kunt zien...
Wachters…
Ik voel dat je naar me kijkt...
Ik ben muren aan het bouwen!
(Kom op kom op)
In de hoop dat je niet kunt zien...
Ik word paranoïde van het licht dat op de muren flikkert en niemand daar
Nee, het is niet eerlijk, dat we niet hetzelfde zijn, dat elke stap in mijn leven...
Maakt een pentagram.
(in jouw ogen)
Ik heb geen hart, het is verscheurd door alle shit die je me hebt aangedaan...
Wachters…
Ik voel dat je naar me kijkt...
Ik ben muren aan het bouwen!
(Kom op kom op)
In de hoop dat je niet kunt zien...
Wachters…
Ik voel dat je naar me kijkt...
Ik ben muren aan het bouwen!
(Kom op kom op)
In de hoop dat je niet kunt zien...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt