Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Friends , artiest - Eldest 11 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldest 11
Cover me with your claws
Make me strong
They intend to do me harm
Preserve butterfly
Kissing the mouth
A thicket of new veins
Comfortable in sin
Unnoticed but necessary
You are my friends
The Wicked Winds, OHHH.
Gods of drugged sleep
Every lock has a key
Hello Monsters…(In the darkness)
It’s good to see you my old friends
(You've healed me.)
(Holding up their end, tying up my loose ends)
Hello Monsters…(In the darkness)
It’s good to see you my old friends
Wrap your arms around me
I WILL SURVIVE
LIARS… MONSTERS…FAKE FRIENDS… LOOSE ENDS
I don’t care what it costs
Make me strong
They welcome me with open arms
I’m learning to fly
I smell like something died
I’ve been burned once or twice
Inheriting scaled skin
It’s unnoticed but necessary
When you hear your name called
But you’re too scared to open your eyes and see what’s wrong
Because you’re afraid
Every lock has a key
Hello Monsters…(In the darkness)
It’s good to see you my old friends
(You've healed me.)
(Holding up their end, tying up my loose ends)
Hello Monsters…(In the darkness)
It’s good to see you my old friends
Wrap your arms around me
MAKE ME MUTATE…
So I won’t feel anything
Help me mutate
So I won’t feel anything
I long for days gone by
I lie awake at night
Let my empathy sleep
Wrap your claws around me
Help me mutate
So I won’t feel anything
(Help me sleep. Help me sleep)
I long for days gone by
(I'm all twisted up inside as day fades into night)
I lie awake at night
Let my empathy sleep.
Wrap your claws around me.
(MAKE ME MUTATE)
Help me mutate
So I won’t feel anything
I long for days gone by
I lie awake at night
Let my empathy sleep.
Wrap your claws around me
Bedek me met je klauwen
Maak me sterk
Ze zijn van plan me kwaad te doen
Behoud vlinder
De mond kussen
Een bosje nieuwe aderen
Comfortabel in zonde
Onopgemerkt maar noodzakelijk
Jullie zijn mijn vrienden
De boze winden, OHHH.
Goden van gedrogeerde slaap
Elk slot heeft een sleutel
Hallo Monsters... (In de duisternis)
Het is goed je te zien, mijn oude vrienden
(Je hebt me genezen.)
(Herhouden van hun einde, vastbinden van mijn losse eindjes)
Hallo Monsters... (In de duisternis)
Het is goed je te zien, mijn oude vrienden
Sla je armen om me heen
IK ZAL HET OVERLEVEN
LEUGENS… MONSTERS… VALSE VRIENDEN… LOSSE EINDE
Het maakt me niet uit wat het kost
Maak me sterk
Ze verwelkomen me met open armen
Ik leer vliegen
Ik ruik alsof er iets is overleden
Ik ben een of twee keer verbrand
Geschaalde huid erven
Het is onopgemerkt maar noodzakelijk
Als je je naam hoort roepen
Maar je bent te bang om je ogen te openen en te zien wat er aan de hand is
Omdat je bang bent
Elk slot heeft een sleutel
Hallo Monsters... (In de duisternis)
Het is goed je te zien, mijn oude vrienden
(Je hebt me genezen.)
(Herhouden van hun einde, vastbinden van mijn losse eindjes)
Hallo Monsters... (In de duisternis)
Het is goed je te zien, mijn oude vrienden
Sla je armen om me heen
LAAT MIJ MUTEREN...
Dus ik voel niets
Help mij muteren
Dus ik voel niets
Ik verlang naar vervlogen tijden
Ik lig 's nachts wakker
Laat mijn empathie slapen
Sla je klauwen om me heen
Help mij muteren
Dus ik voel niets
(Help me slapen. Help me slapen)
Ik verlang naar vervlogen tijden
(Ik ben helemaal in de war als de dag overgaat in de nacht)
Ik lig 's nachts wakker
Laat mijn empathie slapen.
Sla je klauwen om me heen.
(MAAT MIJ MUTEREN)
Help mij muteren
Dus ik voel niets
Ik verlang naar vervlogen tijden
Ik lig 's nachts wakker
Laat mijn empathie slapen.
Sla je klauwen om me heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt