Forever in Dreams - Eldest 11
С переводом

Forever in Dreams - Eldest 11

Альбом
Blood & Values
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
295130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever in Dreams , artiest - Eldest 11 met vertaling

Tekst van het liedje " Forever in Dreams "

Originele tekst met vertaling

Forever in Dreams

Eldest 11

Оригинальный текст

My world contains a heart, right beside me…

I took a shot in the dark.

Unfolding covers as I move…

With my hand on your chest, I can feel your heartbeat I lose…

With her skin so smooth!

So careful not to wake you…

With the bloodshot eyes, I hold you tight, until I fall away, away from you…

In the early hours of a dark lit room… Waking up with the shock of lying next

to you…

With the pupils dilated I can see an outline of you… Tracing you…

Hoping it’s you…"the one" out there that I felt…

Every night connected to you, and every time, I felt you move…

In the early hours of a dark lit room… Waking up with the shock of lying next

to you…

With the pupils dilated I can see an outline of you… Tracing you…

At 3:30 am my world is turning!

I pull her close to me by my arm wrapped around

her tummy…

I re-align, remove the hair from her eyes, and memorize… Before I fall away…

When our eyes collided, I felt the retina burn (nobody can tear me away)

With this ring, forever!

I’ll hold you high, and we’ll fall away in dreams…

I always knew you were out there… I knew… Now I’m brand new…

Every time that you wanted to push so hard… I was there

Every time you lost your only God… I was there

Every time you lost all of your hopes… I felt you there

Every time that I felt so exposed… You felt me there

(felt me there)

When our eyes collided, I felt the retina burn (nobody can tear me away)

With this ring, forever!

I’ll hold you high… Forever…Forever…

When our eyes collided, I felt the retina burn (nobody can tear me away)

With this ring, forever!

I’ll hold you high, and we’ll fall away in dreams…

And we’ll fall away in dreams…

Перевод песни

Mijn wereld bevat een hart, vlak naast me...

Ik heb een foto gemaakt in het donker.

Hoezen uitvouwen terwijl ik beweeg...

Met mijn hand op je borst, kan ik je hartslag voelen, ik verlies...

Met haar huid zo glad!

Dus pas op dat je je niet wakker maakt...

Met de bloeddoorlopen ogen houd ik je stevig vast, totdat ik wegval, weg van je...

In de vroege uurtjes van een donker verlichte kamer... Wakker worden met de schok van het liggen naast

aan u…

Met de pupillen verwijd kan ik een omtrek van jou zien... Je traceren...

In de hoop dat jij het bent... "diegene" die ik voelde...

Elke nacht verbonden met jou, en elke keer voelde ik je bewegen...

In de vroege uurtjes van een donker verlichte kamer... Wakker worden met de schok van het liggen naast

aan u…

Met de pupillen verwijd kan ik een omtrek van jou zien... Je traceren...

Om 03:30 uur draait mijn wereld!

Ik trek haar dicht tegen me aan met mijn arm om me heen geslagen

haar buik...

Ik lijn opnieuw uit, verwijder het haar uit haar ogen en onthoud... Voordat ik wegval...

Toen onze ogen elkaar raakten, voelde ik het netvlies branden (niemand kan me wegtrekken)

Met deze ring, voor altijd!

Ik hou je hoog en we vallen weg in dromen...

Ik heb altijd geweten dat je daarbuiten was... Ik wist... Nu ben ik gloednieuw...

Elke keer dat je zo hard wilde pushen... was ik erbij

Elke keer dat je je enige God verloor... was ik erbij

Elke keer dat je al je hoop verloor... voelde ik je daar

Elke keer dat ik me zo bloot voelde... Je voelde me daar

(voelde me daar)

Toen onze ogen elkaar raakten, voelde ik het netvlies branden (niemand kan me wegtrekken)

Met deze ring, voor altijd!

Ik hou je hoog ... voor altijd ... voor altijd ...

Toen onze ogen elkaar raakten, voelde ik het netvlies branden (niemand kan me wegtrekken)

Met deze ring, voor altijd!

Ik hou je hoog en we vallen weg in dromen...

En we zullen wegvallen in dromen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt