Hieronder staat de songtekst van het nummer Evil , artiest - Eldest 11 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldest 11
One day you’ll learn, sometimes you’ve got to be hard
And don’t cry in front of me because I can’t stand it at all
You want to be straight?
I use to be free.
I use to love the world
I use to hold my own until they blinded me
Like an animal in a box, they covered my holes
And I squirmed until I couldn’t breathe at all
Got to love the lack of oxygen!
They killed my soul…
And I become like you, so fuck you all!
You will be like me in the end!
If I could bring her back, I would…
Cause ain’t nothing left but the scars, where my angel stood
(My innocence is gone. My innocence is gone.)
If I could bring her back, I would…
Cause that little boy, got raised up in the rain like no one should
Sometimes you got to be hard.
Sometimes you got to act strange
I got so sick and tired of people telling me
«Things are beautiful because they don’t last long!»
«That in the end, I’ll eventually fall.»
And they’ll laugh at you, put their fingers at you…
Kick you down because you can’t get up all!
An animal in a box, they covered my holes
And I squirmed until I couldn’t breathe at all
Got to love the lack of oxygen!
They killed my soul…
And I become like you, so fuck you all!
You will be like me in the end!
Op een dag leer je, soms moet je hard zijn
En huil niet in mijn bijzijn omdat ik er helemaal niet tegen kan
Wil je hetero zijn?
Ik gebruik om vrij te zijn.
Ik gebruik om van de wereld te houden
Ik gebruik om mijn mannetje te staan totdat ze me verblinden
Als een dier in een doos bedekten ze mijn gaten
En ik kronkelde totdat ik helemaal niet meer kon ademen
Ik moet dol zijn op het gebrek aan zuurstof!
Ze hebben mijn ziel vermoord...
En ik word zoals jij, dus fuck jullie allemaal!
Uiteindelijk zul je net als ik zijn!
Als ik haar terug zou kunnen brengen, zou ik...
Want er is niets meer over dan de littekens, waar mijn engel stond
(Mijn onschuld is weg. Mijn onschuld is weg.)
Als ik haar terug zou kunnen brengen, zou ik...
Want die kleine jongen groeide op in de regen zoals niemand zou moeten doen
Soms moet je hard zijn.
Soms moet je raar doen
Ik werd het zo beu dat mensen me vertelden
"Dingen zijn mooi omdat ze niet lang meegaan!"
"Dat ik uiteindelijk zal vallen."
En ze zullen om je lachen, hun vingers naar je leggen...
Schop je neer, want je kunt niet allemaal opstaan!
Een dier in een doos, ze bedekten mijn gaten
En ik kronkelde totdat ik helemaal niet meer kon ademen
Ik moet dol zijn op het gebrek aan zuurstof!
Ze hebben mijn ziel vermoord...
En ik word zoals jij, dus fuck jullie allemaal!
Uiteindelijk zul je net als ik zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt