Thüringen 2005 - Eisregen

«Grünes Herz der Heimat

So wirst du genannt

Dieses Lob verdienst du

Mein Thüringer Land

Land der schönen Wälder

Der Täler und Höhen

Thüringen, mein Thüringen wer dich je gesehn

Thüringen, mein Thüringen wird das Lob verstehn»

Wenn ich nach neuen Wegen suche

Und nachts durch deine Wälder streife

Find ich Frieden für mein Herz

An Orten, wo kaum Menschen wandeln

Thüringen ist auch der Name

Für eine ganz besondre Schlacht

Die ich jeden Tag aufs Neue führe

Mal siegreich, oft auch unterlegen

Das

«T» steht für die Treue, die ich mir selber schuldig bin

«H» steht für die Heimat, die du für mich bist

«Ü» für Überlebenswille, jeder Tag ein neuer Krieg

«R» steht für die Rache an denen, die im Wege sind

«I» steht für den Intellekt, Dumpfheit fuer die breite Masse

«N» steht für Natur, mein Born an Kraft und Stärke

«G» steht für den Glauben, an mich und an mein Leben

«E» steht für Eisregen, die grösste Macht im Staat

Und

«N» steht für die Nacht, die unsre Wunden heilt

Es ist das Leben selbst die grösste Schlacht

Und viele sind längst ausgeschieden

Der Staat sucht ständig neue Wege

Um dir die Freiheit zu beschneiden

Was bleibt dir noch an Idealen?

Was ist übrig von der Rebellion der Jugend?

Nur du selbst, und dafür lohnt es sich zu leben

Denn Feigheit überlasse denen

Die in der Idiotie der Masse untergehen…

«Groen hart van vaderland»

Zo heet je

Je verdient deze lof

Mijn Thüringer land

Land van prachtige bossen

Van dalen en hoogten

Thüringen, mijn Thüringen die je ooit hebben gezien

Thüringen, mijn Thüringen zal de lof begrijpen"

Als ik op zoek ben naar nieuwe manieren

En 's nachts door je bossen dwalen

Ik vind vrede in mijn hart

Op plekken waar nauwelijks mensen lopen

Thüringen is ook de naam

Voor een heel speciale strijd

Die ik elke dag opnieuw leid

Soms zegevierend, vaak inferieur

Dat

"T" staat voor de loyaliteit die ik mezelf verschuldigd ben

«H» staat voor het huis dat je voor mij bent

"Ü" voor de wil om te overleven, elke dag een nieuwe oorlog

"R" staat voor wraak op degenen die in de weg staan

«Ik» staat voor het intellect, saaiheid voor de massa

"N" staat voor natuur, mijn bron van kracht en kracht

"G" staat voor geloof in mij en in mijn leven

"E" staat voor Eisregen, de grootste macht in de staat

en

«N» staat voor de nacht die onze wonden heelt

Het is het leven zelf de grootste strijd

En velen zijn al lang weg

De staat is voortdurend op zoek naar nieuwe manieren

Om je vrijheid in te perken

Welke idealen heb je nog?

Wat is er nog over van de jongerenopstand?

Gewoon jezelf, en dat is het waard om voor te leven

Omdat lafheid hen verlaat

Die omkomen in de idiotie van de menigte...