Hieronder staat de songtekst van het nummer Knochentorte , artiest - Eisregen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eisregen
Du bist ein schöner Mensch
So jung und knackig frisch
Ich hab dich auserkoren
Und bitte dich zu Tisch
Doch Schönheit ist nicht alles
Wichtig nur, was in dir steckt
Es zähl'n die innren Werte
Und wie die äußre Hülle schmeckt
Komm her, halt still
Und lass dich fallen
Dein Leib ein Festtagsschmaus
Veredelt wird von Meisterhand
Es riecht so gut im ganzen Haus
Die Hauptzutat nicht länger schreit
Hat sich in meine Welt begeben
So ist sie bald vom Fleisch befreit
Wird als Rezept nun ewig leben
Fleisch, Fleisch, Fleisch muss rein
Für den Geschmack der Knochentorte
Blut, Blut, Blut allein
Soll mein edel Werkstoff sein
Fleisch, Fleisch, Fleisch muss rein
Für den Geschmack der Knochentorte
Blut, Blut, Blut allein
Soll mein edel Werkstoff sein
Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch
Blut, Blut, Blut, Blut
Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch
Blut, Blut, Blut, Blut
Eine Glasur aus feinstem Fett
Zerlassen und mit Haut garniert
So kann man kaum in Worte fassen
Wohin uns diese Reise führt
Eine Geschmackswelt voller Reize
Nur wir zwei an diesem Orte
Ich als Künstler, gottgegeben
Und du als meine Knochentorte
Fleisch, Fleisch, Fleisch muss rein
Für den Geschmack der Knochentorte
Blut, Blut, Blut allein
Soll mein edel Werkstoff sein
Fleisch, Fleisch, Fleisch muss rein
Für den Geschmack der Knochentorte
Blut, Blut, Blut allein
Soll mein edel Werkstoff sein
Du bist noch immer schön zu schau’n
Doch Mensch nicht länger, mehr Gebäck
Ein Kunstwerk aus geronnen Blut
Nach dem man sich die Finger leckt
Das Leibgerüst wird fein zermahlen
Zu einem Mehl der besten Sorte
Mit Herzblut wird der Teig gerührt
Die Basis unsrer Knochentorte
Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch
Blut, Blut, Blut, Blut
Je bent een mooi persoon
Zo jong en krokant vers
ik kies jou
En je aan tafel vragen
Maar schoonheid is niet alles
Het enige dat telt is wat er in je zit
Het zijn de innerlijke waarden die tellen
En hoe de buitenste schil smaakt
Kom hier, houd je stil
En laat je vallen
Je lichaam een feestmaal
Verfijnd door een meesterhand
Het ruikt zo lekker door het hele huis
Het hoofdingrediënt schreeuwt niet meer
Is mijn wereld binnengekomen
Dus ze is snel verlost van het vlees
Zal nu voor altijd leven als een recept
Vlees, vlees, vlees moet erin
Voor de smaak van de bottentaart
Bloed, bloed, bloed alleen
Zou mijn nobel materiaal moeten zijn
Vlees, vlees, vlees moet erin
Voor de smaak van de bottentaart
Bloed, bloed, bloed alleen
Zou mijn nobel materiaal moeten zijn
Vlees, vlees, vlees, vlees
Bloed, bloed, bloed, bloed
Vlees, vlees, vlees, vlees
Bloed, bloed, bloed, bloed
Een glazuur gemaakt van het fijnste vet
Verpletterd en gegarneerd met huid
Je kunt het bijna niet onder woorden brengen
Waar deze reis ons naartoe brengt
Een smaakwereld vol charmes
Alleen wij tweeën op deze plek?
Ik als artiest, God gegeven
En jij als mijn bottentaart
Vlees, vlees, vlees moet erin
Voor de smaak van de bottentaart
Bloed, bloed, bloed alleen
Zou mijn nobel materiaal moeten zijn
Vlees, vlees, vlees moet erin
Voor de smaak van de bottentaart
Bloed, bloed, bloed alleen
Zou mijn nobel materiaal moeten zijn
Je bent nog steeds leuk om naar te kijken
Maar niet meer mens, meer gebak
Een kunstwerk gemaakt van gestold bloed
Na je vingers af te likken
Het frame is fijngemalen
Tot meel van de beste soort
Het deeg wordt met passie geroerd
De basis van onze bottencake
Vlees, vlees, vlees, vlees
Bloed, bloed, bloed, bloed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt