
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gott der Panzer , artiest - Eisregen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eisregen
Mein Gott
Mein Gott
Mein Gott
Mein Gott ist ein Panzer
Mein Gott ist ein Panzer
Jesus Christus, Götze derer,
die im Staub ihr Blut vergossen,
namenlos das Schlachtfeld zier’n,
vom Großkaliber totgeschossen.
Jesus hält sich still zurück,
wenn alles um dich explodiert!
Der Christenglaube, nichts für mich,
hab etwas anderes ausprobiert.
Hab etwas anderes ausprobiert,
etwas anderes, hat für mich funktioniert!
Ich selbst glaub' nur an blanken Stahl,
knapp 30 Tonnen — sturmerprobt!
Geschweißt von Maybach, brüllend laut,
Sprenggeschosse bringen Tod!
Euer Gott lässt euch bluten,
für's Vaterland zugrunde geh’n!
Mein Gott hält mich am Leben,
lässt mich im Blutbad aufrecht steh’n!
(Aufrecht steh’n!)
Mein Gott trotzt Eis und Feuer!
Mein Gott von Menschenhand gemacht!
Mein Gott lässt eure Knochen bersten!
Mein Gott, ein Fels in jeder Schlacht!
Mein Gott ist ein Panzer!
mein gott ist ein Panzer!
Sturmpanzer IV, Brummbär genannt,
gab mir den Glauben rasch zurück
den ich verlor im Feindesland
bei jeder Kugel, Stück für Stück
Wenn sein Geschütz bellt, schweigt der Feind
Andächtig im Mörserfeuer
Pulverdampf wie Weihrauch steigt
im Hohelied der Grausamkeit!
Schädel brechen unter Ketten,
Granaten speit das Sturmgeschütz
Männer fallen wie Insekten,
wenn der Brummbär Tod aus ausspriesst.
Mein Gott trotzt Eis und Feuer!
Mein Gott von Menschenhand gemacht!
Mein Gott lässt eure Knochen bersten!
Mein Gott, ein Fels in jeder Schlacht!
Mein Gott ist ein Panzer
Mein Gott ist ein Panzer
Mijn God
Mijn God
Mijn God
Mijn god is een tank
Mijn god is een tank
Jezus Christus, idool van hen
die hun bloed in het stof vergieten,
versier het slagveld naamloos,
door het grote kaliber doodgeschoten.
Jezus zwijgt
als alles om je heen ontploft!
Het christelijk geloof, niets voor mij,
iets anders geprobeerd.
iets anders geprobeerd
iets anders, werkte voor mij!
Zelf geloof ik alleen in kaal staal,
bijna 30 ton - storm getest!
Gelast door Maybach, luid brullend,
Explosieve kogels brengen de dood!
je god laat je bloeden
vergaan voor het vaderland!
Mijn god houdt me in leven
laat mij rechtop staan in het bloedbad!
(sta op!)
Mijn God trotseert ijs en vuur!
Mijn god door de mens gemaakt!
Mijn God breekt je botten!
Mijn God, een rots in elke strijd!
Mijn god is een tank!
mijn god is een tank!
Sturmpanzer IV, genaamd Brummbär,
gaf me snel mijn geloof terug
die ik verloor in vijandelijk land
bij elke kogel, stuk voor stuk
Als zijn geweer blaft, zwijgt de vijand
Eerbiedig in het mortiervuur
Wapenrook stijgt op als wierook
in het Hooglied van Wreedheid!
schedels breken onder kettingen,
Het aanvalsgeweer spuwt granaten
mannen vallen als insecten
wanneer de grom er de dood uit ontspruit.
Mijn God trotseert ijs en vuur!
Mijn god door de mens gemaakt!
Mijn God breekt je botten!
Mijn God, een rots in elke strijd!
Mijn god is een tank
Mijn god is een tank
Eisregen • 2013
Eisregen • 2015
Eisregen • 2018
Eisregen • 2013
Eisregen • 2015
Eisregen • 2018
Eisregen • 2013
Eisregen • 2018
Eisregen • 2006
Eisregen • 2006
Eisregen • 2010
Eisregen • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt