Hieronder staat de songtekst van het nummer Abglanz Vom Licht , artiest - Eisregen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eisregen
Wenn der helle Tag sich in deinen Augen bricht
Doch sein Schein berhrt dich nicht
Ich seh die Schatten auf deinem Gesicht
1000 Narben in den Zgen eingegraben
Als Abglanz vom Licht…
Da war niemand mehr, der zu dir spricht
Sie sind alle schon fort
Wohin sie gingen, weit du nicht
Nur ihr Fleisch blieb zurck
Ihr Blut in deinen Augen trbt die Sicht
Wie ein Abglanz vom Licht
Und ein weitrer Teil von dir zerbricht…
Doch manchmal ist da eine Stimme
Die aus dem Dunkel zu dir spricht
Du kennst ihren sanften Klang
Doch ihren Namen kennst du nicht
Du verstehst kaum, was sie dir sagt
Und irgendwann verstummt sie ganz
Das Schemen verschwand im Lichterglanz
Von deinen Hnden tropft das dunkle — Rot…
Und du bleibst allein zurck mit dem — Tod…
Von dem, was du tatest
Wendest du ab das Gesicht
Niemand soll dich so sehen
Hier, im Abglanz vom Licht…
Wanneer de heldere dag breekt in je ogen
Maar zijn glans raakt je niet
Ik zie de schaduwen op je gezicht
1000 littekens in de treinen gegraven
Als een weerspiegeling van het licht...
Er was niemand meer om met je te praten
Ze zijn allemaal weg
Waar ze heen gingen weet je niet
Alleen hun vlees bleef
Je bloed in je ogen vertroebelt je zicht
Als een weerspiegeling van het licht
En een ander deel van jou breekt...
Maar soms is er een stem
Wie spreekt tot jou vanuit de duisternis
Je kent hun zachte geluid
Maar je kent haar naam niet
Je begrijpt nauwelijks wat ze je vertelt
En op een gegeven moment valt ze stil
Het plan verdween in de gloed van licht
Uit je handen druipt het donkere - rode...
En je wordt alleen gelaten met - de dood...
Van wat je deed
Draai je je gezicht weg?
Niemand zou je zo moeten zien
Hier, in de weerkaatsing van het licht...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt