Песни наших отцов - Эдуард Хиль

1. На уснувшей поляне,

Между темных озер

Тихо светит в тумане,

Чуть мерцает костер.

Над седым редколесьем

Догорает закат…

И военные песни

Из далека летят.

2.В карауле березы

Молчаливо стоят,

Молодых краснозвездных

Вспоминают солдат.

Убегает дорожка,

За собою зовет

В те года, где гармошка

Фронтовая зовет.

3.У цветка незабудки

Ты спроси про войну,

Ты прислушайся чутко,

Ты услышь тишину.

Пусть на веки укрыта

Чья — то слава в гранит.

Но никто не забыто

И никто не забыт.

4. Где над старым окопом

Поднимается рожь,

Утром снова по тропам

Ты с друзьями уйдешь.

Будет даль голубая

Или ветер в лицр —

Ты возьми их и собою

Песни наших отцов.

1. In een slapende weide,

Tussen donkere meren

Schijnt stilletjes in de mist

Het vuur flikkert een beetje.

Over grijze bossen

De zonsondergang vervaagt...

En oorlogsliederen

Ze vliegen van verre.

2.In bewaker berk

Ze staan ​​stil

Jonge rode sterren

Denk aan de soldaten.

Het pad loopt

Roept voor zichzelf

In die jaren waarin de accordeon

Het front roept.

3. Bij de vergeet-mij-niet-bloem

Je vraagt ​​naar de oorlog

Je luistert aandachtig

Je zult stilte horen.

Laat het voor altijd verborgen zijn

Wiens glorie is in graniet.

Maar niemand wordt vergeten

En niemand wordt vergeten.

4. Waar boven de oude greppel?

De rogge stijgt

In de ochtend weer langs de paden

Je vertrekt met je vrienden.

Er zal een blauwe afstand zijn

Of de wind in het gezicht -

Je neemt ze mee

Liedjes van onze vaders.